Vocabulary: 第五章 战争与和平（1942～1946）
from 传奇之家：托马斯·曼一家的故事
- 扮演x2 | Chapter Rank #1102to play the role of; to act
- 主要x9 | Chapter Rank #289main; principal; major; primary
- 角色x4 | Chapter Rank #622role; part (in a play or movie etc); also pr. [jiao3se4]
- 不错x4 | Chapter Rank #623correct; right; not bad; pretty good
- 太太x3 | Chapter Rank #799married woman; Mrs.; Madam; wife; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 至少x5 | Chapter Rank #508at least; (to say the) least
- 称得上x1 | Chapter Rank #1784can be counted as
- 个性x1 | Chapter Rank #1785individuality; personality
- 俩x4 | Chapter Rank #624used in 伎倆|伎俩[ji4 liang3]two (colloquial equivalent of 兩個|两个); both; some
- 曾x15 | Chapter Rank #180surname Zengonce; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause)great- (grandfather, grandchild etc)
- 跟x100 | Chapter Rank #16heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 一起x17 | Chapter Rank #157(in) the same place; together; in company (with); altogether; in total; an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)
- 逃出x1 | Chapter Rank #1786
- 法国x2 | Chapter Rank #1103France
- 因此x5 | Chapter Rank #509thus; consequently; as a result
- 成为x16 | Chapter Rank #168to become; to turn into
- 按理说x1 | Chapter Rank #1787it is reasonable to say that...
- 挺x2 | Chapter Rank #1104straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns
- 这位x18 | Chapter Rank #144this (person)
- 波希米亚x1 | Chapter Rank #1788
- 犹太x3 | Chapter Rank #800the Jews; Judea
- 作家x9 | Chapter Rank #290author; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 当晚x3 | Chapter Rank #801the same eveningon that evening
- 及其x6 | Chapter Rank #428(conjunction linking two nouns) and its ...; and their ...; and his ...; and her ...
- 长篇小说x2 | Chapter Rank #1105novel; full-length novel
- 本x5 | Chapter Rank #510(bound form) root; stem; (bound form) origin; source; (bound form) one's own; this; (bound form) this; the current (year etc); (bound form) original; (bound form) inherent; originally; initially; capital; principal; classifier for books, periodicals, files etc
- 纳x3 | Chapter Rank #802surname Nato receive; to accept; to enjoy; to bring into; to pay (tax etc); nano- (one billionth); to reinforce sole of shoes or stockings by close sewing
- 特x18 | Chapter Rank #145special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 特克斯[te4 ke4 si1], tex
- 歌x3 | Chapter Rank #803song (CL:首[shou3],支[zhi1]); (bound form) to sing
- 活动x4 | Chapter Rank #625to exercise; to move about; to work out; shaky; unsteady; loose (tooth etc); movable; flexible; liquid (capital etc); (volcanic, seismic, economic etc) activity; (outdoor etc) activity; event; (political) campaign; (military) maneuver (CL:項|项[xiang4]); to use personal influence, connections, bribes etc
- 主题x2 | Chapter Rank #1106theme; subject
- 觉得x19 | Chapter Rank #136to think that ...; to feel that ...; to feel (uncomfortable etc)
- 烦人x1 | Chapter Rank #1789to annoy; annoying; irritating; troublesome
- 品位x1 | Chapter Rank #1790rank; grade; quality; (aesthetic) taste
- 低下x1 | Chapter Rank #1791low status; lowly; to lower (one's head)
- 愚蠢x4 | Chapter Rank #626silly; stupid
- 伤人x2 | Chapter Rank #1107to injure sb
- 自尊心x1 | Chapter Rank #1792self-respect; self-esteem; ego
- 干扰x2 | Chapter Rank #1108to disturb; to interfere; perturbation; interference (physics)
- 寂寞x1 | Chapter Rank #1793lonely; lonesome; (of a place) quiet; silent
- 后来x9 | Chapter Rank #291afterwards; later; newly arrived
- 销售x2 | Chapter Rank #1109to sell; to market; sales (representative, agreement etc)
- 非常x19 | Chapter Rank #137very; really; unusual; extraordinary
- 红火x1 | Chapter Rank #1794prosperous
- 流亡x15 | Chapter Rank #181to go into exile; to be in exile
- 人士x6 | Chapter Rank #429person; figure; public figure
- 难以x3 | Chapter Rank #804hard to (predict, imagine etc)
- 望其项背x1 | Chapter Rank #1795
- 不久x16 | Chapter Rank #169not long (after); before too long; soon; soon after
- 被x36 | Chapter Rank #71quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")