Vocabulary: 第六章 希特勒之后（1946～1952）
from 传奇之家：托马斯·曼一家的故事
- 棘手x1 | Chapter Rank #3472thorny (problem); intractable
- 规避x1 | Chapter Rank #3473to evade; to dodge
- 闭口不谈x1 | Chapter Rank #3474to refuse to say anything about (idiom); to remain tight-lipped; to avoid mentioning
- 偶像x1 | Chapter Rank #3475idol
- 种子x1 | Chapter Rank #3476seed; CL:顆|颗[ke1],粒[li4]
- 法文版x1 | Chapter Rank #3477
- 标题x1 | Chapter Rank #3478title; heading; headline; caption; subject
- 表白x1 | Chapter Rank #3479to explain oneself; to express; to reveal one's thoughts or feelings; declaration; confession
- 同性恋x1 | Chapter Rank #3480homosexuality; gay person; gay love
- 赤诚x1 | Chapter Rank #3481utterly sincere; wholly devoted
- 做出x1 | Chapter Rank #3482to put out; to issue
- 榜样x1 | Chapter Rank #3483model; example (for people to follow); (in reference to a person) role model
- 新教x1 | Chapter Rank #3484Protestantism
- 两码事x1 | Chapter Rank #3485two things that are fundamentally different from each other; two very different things
- 居心不良x1 | Chapter Rank #3486to harbor evil intentions (idiom)
- 歹徒x1 | Chapter Rank #3487evildoer; malefactor; gangster; hoodlum
- 历来x1 | Chapter Rank #3488always; throughout (a period of time); (of) all-time
- 传统x1 | Chapter Rank #3489tradition; traditional
- 天真烂漫x1 | Chapter Rank #3490(idiom) innocent and unaffected
- 第一部x1 | Chapter Rank #3491
- 第一次世界大战x1 | Chapter Rank #3492World War One
- 终结x1 | Chapter Rank #3493end; conclusion; to come to an end; to terminate (sth)
- 巴特x1 | Chapter Rank #3494Barth or Barthes (name); Roland Barthes (1915-1980), French critic and semiotician
- 尔茨x2 | Chapter Rank #1607
- 乡村x1 | Chapter Rank #3495rustic; village; countryside
- 别墅x2 | Chapter Rank #1608villa; CL:幢[zhuang4],座[zuo4]
- 一出x1 | Chapter Rank #3496
- 话剧x2 | Chapter Rank #1609stage play; modern drama; CL:臺|台[tai2],部[bu4]
- 该剧x1 | Chapter Rank #3497
- 剧名x2 | Chapter Rank #1610
- 潘多拉x2 | Chapter Rank #1611Pandora
- 盒子x3 | Chapter Rank #1020box; case; hezi – a savory turnover-like pie in northern Chinese and Mongolian cuisines
- 根据x2 | Chapter Rank #1612according to; based on; basis; foundation; CL:個|个[ge4]
- 神话传说x1 | Chapter Rank #3498
- 编写x1 | Chapter Rank #3499to compile
- 据此x1 | Chapter Rank #3500accordingly; in view of the above
- 妖魔鬼怪x1 | Chapter Rank #3501(idiom) all kinds of evil spirits or malevolent beings
- 跑x1 | Chapter Rank #3502(of an animal) to paw (the ground)to run; to run away; to escape; to run around (on errands etc); (of a gas or liquid) to leak or evaporate; (verb complement) away; off
- 人世间x1 | Chapter Rank #3503the secular world
- 可信x1 | Chapter Rank #3504trustworthy
- 保留x1 | Chapter Rank #3505to keep; to retain; to have reservations (about sth); to hold back (from saying sth); to put aside for later
- 句x1 | Chapter Rank #3506sentence; clause; phrase; classifier for phrases or lines of verse
- 偷听x1 | Chapter Rank #3507to eavesdrop; to monitor (secretly)
- 天空x1 | Chapter Rank #3508sky
- 一把x2 | Chapter Rank #1613
- 血x2 | Chapter Rank #1614blood; colloquial pr. [xie3]; CL:滴[di1],片[pian4]see 血[xue4]
- 剑x2 | Chapter Rank #1615double-edged sword; CL:口[kou3],把[ba3]; classifier for blows of a sword
- 动听x1 | Chapter Rank #3509pleasant to listen to
- 接近x2 | Chapter Rank #1616to approach; to get close to
- 抢劫者x1 | Chapter Rank #3510