Vocabulary: 答罗整庵少宰书
from 传习录
- 口耳x4 | Chapter Rank #204
- 揣摸x2 | Chapter Rank #364
- 测度x2 | Chapter Rank #365measure (math.)to estimate; to conjecture
- 影响x1 | Chapter Rank #615influence; effect; to influence; to affect (usually adversely); to disturb; CL:股[gu3]
- 著x4 | Chapter Rank #205a move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing stateto wear (clothes); to contact; to use; to applyto make known; to show; to prove; to write; book; outstandingused in 執著|执著[zhi2 zhuo2]
- 习x5 | Chapter Rank #165(bound form) to practice; to study; habit; customsurname Xi
- 察x6 | Chapter Rank #136short name for Chahar Province 察哈爾|察哈尔[Cha2 ha1 er3]to examine; to inquire; to observe; to inspect; to look into; obvious; clearly evident
- 三x5 | Chapter Rank #166three; 3surname San
- 实有x1 | Chapter Rank #616
- 诸x1 | Chapter Rank #617surname Zhuall; various
- 己x11 | Chapter Rank #73self; oneself; sixth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; sixth in order; letter "F" or Roman "VI" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; hexa
- 此x29 | Chapter Rank #16this; these
- 孔门x4 | Chapter Rank #206Confucius' school (i.e. his direct disciples)
- 注释x5 | Chapter Rank #167to annotate; to add a comment; explanatory note; annotation
- 罗钦顺x3 | Chapter Rank #280
- 字x12 | Chapter Rank #64letter; symbol; character; word; CL:個|个[ge4]; courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China
- 允x1 | Chapter Rank #618just; fair; to permit; to allow
- 升x1 | Chapter Rank #619to ascend; to rise; to promote; to elevate; liter; unit of dry measure for grain (= one liter or one-tenth dou 斗[dou3])
- 号x1 | Chapter Rank #620(bound form) to wail; to howl(literary) to call out; to command; (bound form) bugle; trumpet; (bound form) signal; bugle call (e.g. 起床號|起床号[qi3 chuang2 hao4]); (bound form) mark; sign; to mark; to label; to assign a number; (bound form) name; appellation (e.g. 國號|国号[guo2 hao4], 年號|年号[nian2 hao4], 遼寧號|辽宁号[Liao2 ning2 Hao4]); (after a numeral) number designation (e.g. 237號房間|237号房间[er4 san1 qi1 hao4 fang2 jian1] "Room 237"); day of the month (e.g. 七號|七号[qi1 hao4] "the 7th"); (bound form) size; type; category (e.g. 五號電池|五号电池[wu3 hao4 dian4 chi2]); (TCM) to feel (the pulse) (used in 號脈|号脉[hao4 mai4]); classifier for numbered people or items
- 江西x1 | Chapter Rank #621see 江西省[Jiang1 xi1 Sheng3]
- 泰和x2 | Chapter Rank #366calm and peacefulsee 泰和縣|泰和县[Tai4 he2 Xian4]
- 人x22 | Chapter Rank #27person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 生于x1 | Chapter Rank #622
- 成化x1 | Chapter Rank #623Chenghua, reign title of the eighth Ming emperor (reigned 1465-1487)
- 元年x1 | Chapter Rank #624first year of an emperor's reign; first year of an era; first year of a significant time period
- 十二月x1 | Chapter Rank #625December; twelfth month (of the lunar year)
- 卒x2 | Chapter Rank #367soldier; servant; to finish; to die; finally; at last; pawn in Chinese chess
- 于x58 | Chapter Rank #6to go; to take; sentence-final interrogative particlesurname Yu(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 嘉靖x1 | Chapter Rank #626
- 二十六x1 | Chapter Rank #627
- 年x4 | Chapter Rank #207surname Nianyear; CL:個|个[ge4]grain; harvest (old)
- 四月x1 | Chapter Rank #628April; fourth month (of the lunar year)
- 享年x1 | Chapter Rank #629to live to the (ripe) age of
- 八十三岁x1 | Chapter Rank #630
- 弘治x1 | Chapter Rank #631Hongzhi Emperor, reign name of ninth Ming emperor 朱祐樘[Zhu1 You4 tang2] (1470-1505), reigned 1487-1505, temple name 明孝宗[Ming2 Xiao4 zong1]
- 六x3 | Chapter Rank #281used in place namessix; 6
- 进士x1 | Chapter Rank #632successful candidate in the highest imperial civil service examination; palace graduate
- 授x1 | Chapter Rank #633(bound form) to confer; to give; (bound form) to teach; to instruct; (literary) to appoint
- 编修x1 | Chapter Rank #634to compile and edit
- 累x1 | Chapter Rank #635to accumulate; to involve or implicate (Taiwan pr. [lei4]); continuous; repeatedtired; weary; to strain; to wear out; to work hardrope; to bind together; to twist around
- 官x1 | Chapter Rank #636surname Guangovernment official; governmental; official; public; organ of the body; CL:個|个[ge4]
- 南京x1 | Chapter Rank #637see 南京市[Nan2 jing1 Shi4]; Nanjing, capital of the Ming dynasty (1368–1421) and of the Republic of China (1927–1937 and 1946–1949)
- 吏部x1 | Chapter Rank #638Ministry of Appointments (in imperial China)
- 尚书x2 | Chapter Rank #368high official; government ministersame as 書經|书经[Shu1 jing1] Book of History
- 著作x1 | Chapter Rank #639to write; literary work; book; article; writings; CL:部[bu4]
- 困x2 | Chapter Rank #369to trap; to surround; hard-pressed; stranded; destitutesleepy; tired
- 记x1 | Chapter Rank #640to record; to note; to memorize; to remember; mark; sign; classifier for blows, kicks, shots
- 存x1 | Chapter Rank #641to exist; to deposit; to store; to keep; to survive
- 稿x1 | Chapter Rank #642manuscript; draft; stalk of grain
- 据此x1 | Chapter Rank #643accordingly; in view of the above