Vocabulary: 传习录
- crime; evil; sin
- hero; towering figure
- to respond to; answer; CL:個|个[ge4]
- to exert oneself (bound form)
- (literary) ten days; short period
- (after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 彈指之間|弹指之间[tan2 zhi3 zhi1 jian1])
- (military) officers and soldiers; officers and men; (old) government troops
- at the same time; simultaneously
- to exploit; to make use of; to use; to take advantage of; to utilize
- stratagem; scheme
- to send troops
- to fall into a trap; to be taken in
- to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; not to let (sb) go
- to guard; to defend
- see 南昌市[Nan2 chang1 Shi4]; see 南昌縣|南昌县[Nan2 chang1 Xian4]
- immediately; presently; following which
- to lead troops
- (of a group of people or a convoy of vehicles) to set off
- midway
- quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- to hinder; to block; to obstruct
- see 安慶市|安庆市[An1 qing4 Shi4]
- 乘 shèng: 乘 sheng4: (archaic) four horse military chariot; (archaic) four; generic term for history books乘 chéng: 乘 cheng2: to ride; to mount; to make use of; to avail oneself of; to take advantage of; to multiply (math.); Buddhist sect or creed乘 Chéng: 乘 Cheng2: surname Cheng
- defenders
- weak; frail; thin; flimsy
- thirteenth day of a month
- to guide; to lead
- 义 Yì: 义 Yi4: surname Yi; (Tw) Italy (abbr. for 義大利|义大利[Yi4 da4 li4])义 yì: 义 yi4: justice; righteousness; meaning; foster (father etc); adopted; artificial (tooth, limb etc); relationship; friendship
- to set off; to start (on a journey)
- rapid; speedy; fast
- to seize control of (an enemy position); (fig.) to take by storm; to gain (awards, control of a market etc)
- (military) (of a city etc) to fall into enemy hands; (fig.) to take a turn for the worse
- to return; to come back
- to save; to support; to help; to assist
- armed forces; troops; CL:支[zhi1]
- to meet the enemy head-on
- Poyang Lake in Shangrao 上饒|上饶[Shang4 rao2], Jiangxi
- firewood; gather wood
- 舍 shě: 舍 she3: to give up; to abandon; to give alms舍 shè: 舍 she4: (bound form) residence; house; (bound form) my (in speaking of relatives younger than oneself, as in 舍妹[she4 mei4]); (archaic) unit of distance equal to 30 li 里[li3]舍 Shè: 舍 She4: surname She
- to capture alive
- Feng Menglong (1574-1646), late Ming dynasty novelist writing in colloquial (baihua), author of Stories Old and New 古今小說|古今小说[Gu3 jin1 Xiao3 shuo1]
- to be born of; to come from; family background; class origin
- to put down a rebellion
- imperial apartments
- trench