Vocabulary: 传习录
- a move; an action; in one move; at a stroke; in one go
- or; either one or the other
- literal-minded; pedantic; doctrinaire; longwinded; circuitous
- field; plain; open space; limit; boundary; rude; feral
- 兴 xìng: 兴 xing4: feeling or desire to do sth; interest in sth; excitement兴 Xīng: 兴 Xing1: surname Xing兴 xīng: 兴 xing1: to rise; to flourish; to become popular; to start; to encourage; to get up; (often used in the negative) to permit or allow (dialect); maybe (dialect)
- sentence; penalty; punishment
- it may be said
- 胡 Hú: 胡 Hu2: surname Hu胡 hú: 胡 hu2: non-Han people, esp. from central Asia; reckless; outrageous; what?; why?; to complete a winning hand at mahjong (also written 和[hu2])胡 hú: 胡 hu2: used in 衚衕|胡同[hu2 tong4]胡 hú: 胡 hu2: beard; mustache; whiskers
- crown prince; heir of a noble house
- (bound form) shame; humiliation; disgrace
- fruit; result; resolute; indeed; if really
- to flee; to escape into exile
- quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin
- son of an official; son of nobility; your son (honorific)
- to resist; to repel; to refuse
- to be called; to be known as
- the whole course of an event from beginning to end; ins and outs; the fundamental and the incidental
- emperor; god; Hong Xiuquan's self-proclaimed title; see also 洪秀全[Hong2 Xiu4 quan2]
- ethical norms governing human relationships
- whetstone
- to mean; meaning
- to faint; to lose consciousness; his; her; its; their
- Yan Yuan (521-481 BC), disciple of Confucius 孔夫子[Kong3 fu1 zi3], also known as 顏回|颜回[Yan2 Hui2]
- way of looking at a thing; view; opinion; CL:個|个[ge4]
- generous treatment
- to take charge of; to manage or direct; to preside over; to uphold; to stand for (justice etc); to host (a TV or radio program etc); (TV) anchor
- to depose (a king)
- assistance; aid; to help; to assist
- to entrust; to trust; to commission
- national politics; archaic rank, "Minister of State"; common given name
- to listen and obey; to comply with; to heed; to hearken
- personal; oneself
- to return sth; to revert
- to behead
- to apologize for an offense; to offer one's apology for a fault
- firm; resolute; determined
- to accept (a suggestion, punishment, bribe etc); to acquiesce
- to hold a governmental office or post; to assume office of; to take charge of; to serve as