Vocabulary: 小小的交锋
from 茨威格中短篇小说选:上
- 战栗x1 | Chapter Rank #532to tremble; shudder
- 意识x1 | Chapter Rank #533consciousness; awareness; (usu. followed by 到[dao4]) to be aware of; to realize
- 无力x1 | Chapter Rank #534powerless; lacking strength
- 无助x1 | Chapter Rank #535helpless; helplessness; feeling useless; no help
- 这就是说x1 | Chapter Rank #536in other words; that is to say
- 注定x2 | Chapter Rank #181to foreordain; to be bound to; to be destined to; to be doomed to; inevitably
- 一动不动x1 | Chapter Rank #537motionless
- 坐x1 | Chapter Rank #538surname Zuoto sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc); to bear fruit
- 这里x1 | Chapter Rank #539here
- 眼睁睁x1 | Chapter Rank #540to stare blankly; to look on helplessly; to look on unfeelingly
- 看着x1 | Chapter Rank #541
- 夺过去x1 | Chapter Rank #542
- 惟一x1 | Chapter Rank #543
- 心爱x1 | Chapter Rank #544beloved
- 难道x2 | Chapter Rank #182don't tell me ...; could it be that...?
- 不能x1 | Chapter Rank #545cannot; must not; should not
- 反抗x1 | Chapter Rank #546to resist; to rebel
- 除了x1 | Chapter Rank #547apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他,誰也沒來|除了他,谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語,他也會法語|除了英语,他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 沉默x2 | Chapter Rank #183taciturn; uncommunicative; silent
- 别无他法x1 | Chapter Rank #548there is no alternative
- 似乎x3 | Chapter Rank #109it seems; seemingly; as if
- 觉得x2 | Chapter Rank #184to think that ...; to feel that ...; to feel (uncomfortable etc)
- 恨不得x1 | Chapter Rank #549wishing one could do sth; to hate to be unable; itching to do sth
- 站x1 | Chapter Rank #550station; to stand; to halt; to stop; branch of a company or organization; website
- 起身x2 | Chapter Rank #185to get up; to leave; to set forth
- 两只x1 | Chapter Rank #551
- 拳头x2 | Chapter Rank #186fist; (of a product, service, project etc) flagship; key; core
- 猛x1 | Chapter Rank #552ferocious; fierce; violent; brave; suddenly; abrupt; (slang) awesome
- 为了x1 | Chapter Rank #553for; for the purpose of; in order to
- 控制x1 | Chapter Rank #554to control
- 住x1 | Chapter Rank #555to live; to reside; to stay; to stop; to cease; (result complement indicating firmness or a stable achieved state)
- 放下x1 | Chapter Rank #556to lay down; to put down; to let go of; to relinquish; to set aside; to lower (the blinds etc)
- 刀叉x1 | Chapter Rank #557knife and fork; CL:副[fu4]
- 碰x1 | Chapter Rank #558to touch; to meet with; to bump
- 一口x1 | Chapter Rank #559readily; flatly (deny, admit and so on); a mouthful; a bite
- 食物x1 | Chapter Rank #560food
- 顽固x1 | Chapter Rank #561stubborn; obstinate
- 绝食x1 | Chapter Rank #562to go on a hunger strike
- 久久x1 | Chapter Rank #563for a very long time
- 直到x1 | Chapter Rank #564until
- 一道x2 | Chapter Rank #187together
- 菜x1 | Chapter Rank #565vegetable; greens (CL:棵[ke1]); dish (of food) (CL:樣|样[yang4],道[dao4],盤|盘[pan2]); (of one's skills etc) weak; poor; (coll.) (one's) type
- 才x3 | Chapter Rank #110ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 是不是x2 | Chapter Rank #188is or is not (used to form yes-no questions)
- 舒服x1 | Chapter Rank #566comfortable; feeling well
- 真x1 | Chapter Rank #567really; truly; indeed; real; true; genuine
- 恶心x1 | Chapter Rank #568nausea; to feel sick; disgust; nauseating; to embarrass (deliberately)bad habit; vicious habit; vice
- 道x1 | Chapter Rank #569road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 只有x1 | Chapter Rank #570only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 一件x1 | Chapter Rank #571