Vocabulary: 两个撒谎的人
from 茨威格中短篇小说选：上
- 对x7 | Chapter Rank #43right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 埃德加x13 | Chapter Rank #22Edgar (name)
- 说x16 | Chapter Rank #17to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 站x3 | Chapter Rank #106station; to stand; to halt; to stop; branch of a company or organization; website
- 在x28 | Chapter Rank #10to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 前厅x3 | Chapter Rank #107anteroom; vestibule; lobby (of a hotel etc)
- 里x6 | Chapter Rank #57lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 门外x1 | Chapter Rank #299outside the door
- 跟x7 | Chapter Rank #44heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 马车夫x1 | Chapter Rank #300
- 讲话x1 | Chapter Rank #301a speech; to speak; to talk; to address; CL:個|个[ge4]
- 疑心x1 | Chapter Rank #302suspicion; to suspect
- 重重地x1 | Chapter Rank #303
- 接过x1 | Chapter Rank #304to take (sth proffered)
- 两封信x3 | Chapter Rank #108
- 他x101 | Chapter Rank #2(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 注意x2 | Chapter Rank #162to take note of; to pay attention to
- 到x10 | Chapter Rank #31to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 以前x1 | Chapter Rank #305before; formerly; previous; ago
- 总是x4 | Chapter Rank #77always
- 有x7 | Chapter Rank #45to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 仆人x1 | Chapter Rank #306servant
- 给x4 | Chapter Rank #78to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)to supply; to provide
- 传递x1 | Chapter Rank #307to transmit; to pass on to sb else; (math.) transitive
- 消息x1 | Chapter Rank #308(piece of) news; information; message; CL:條|条[tiao2]
- 莫非x1 | Chapter Rank #309can it be possible that; could it be
- 临x1 | Chapter Rank #310to face; to overlook; to arrive; to be (just) about to; just before
- 又x8 | Chapter Rank #38(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 共同x2 | Chapter Rank #163common; joint; jointly; together; collaborative
- 准备x3 | Chapter Rank #109preparation; to prepare; to intend; to be about to; reserve (fund)
- 什么x11 | Chapter Rank #27what?; something; anything
- 事情x8 | Chapter Rank #39affair; matter; thing; business; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- 来x9 | Chapter Rank #36to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 对付x1 | Chapter Rank #311to handle; to deal with; to tackle; to get by with; to make do; (dialect) (usu. used in the negative) to get along with (sb)
- 迟疑x1 | Chapter Rank #312to hesitate
- 一会儿x1 | Chapter Rank #313a moment; a while; in a moment; now...now...; also pr. [yi1 hui3 r5]
- 你x46 | Chapter Rank #4you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 哪儿x1 | Chapter Rank #314where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...?
- 等x7 | Chapter Rank #46to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 我x30 | Chapter Rank #7I; me; my
- 这儿x3 | Chapter Rank #110here
- 肯定x3 | Chapter Rank #111to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer)
- 当然x3 | Chapter Rank #112only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt
- 那x9 | Chapter Rank #37(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)surname Nasurname Nuo(archaic) many; beautiful; how
- 别跑x1 | Chapter Rank #315
- 开x1 | Chapter Rank #316to open (transitive or intransitive); (of ships, vehicles, troops etc) to start; to turn on; to put in operation; to operate; to run; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); (directional complement) away; off; carat (gold); abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]; abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format
- 就x17 | Chapter Rank #15(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 一直x4 | Chapter Rank #79straight (in a straight line); continuously; always; all the way through
- 等到x1 | Chapter Rank #317to wait until; by the time when (sth is ready etc)
- 回来x3 | Chapter Rank #113to return; to come back