Vocabulary: 令人困惑的昏暗
from 茨威格中短篇小说选：上
- 美x1 | Chapter Rank #434(bound form) the Americas (abbr. for 美洲[Mei3 zhou1]); (bound form) USA (abbr. for 美國|美国[Mei3 guo2])beautiful; very satisfactory; good; to beautify; to be pleased with oneself
- 究竟x1 | Chapter Rank #435to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result
- 还是x2 | Chapter Rank #158still (as before); had better; unexpectedly; or
- 抑或x1 | Chapter Rank #436or; could it be that...?
- 微风x1 | Chapter Rank #437breeze; light wind
- 幽灵x1 | Chapter Rank #438specter; apparition; ghost
- 般的x1 | Chapter Rank #439
- 这些x1 | Chapter Rank #440these
- 喧x1 | Chapter Rank #441clamor; noise
- 响声x1 | Chapter Rank #442noise
- 毕x1 | Chapter Rank #443surname Bithe whole of; to finish; to complete; complete; full; finished
- 剥x1 | Chapter Rank #444to peel; to skin; to shell; to shuckto peel; to skin; to flay; to shuck
- 嗡嗡声x1 | Chapter Rank #445hum; drone; buzz
- 嘘x1 | Chapter Rank #446to exhale slowly; to hiss; hush!
- 嘘声x1 | Chapter Rank #447hissing sound; to hiss (as a sign of displeasure)
- 交织成x1 | Chapter Rank #448
- 风儿x1 | Chapter Rank #449
- 掠过x1 | Chapter Rank #450to flit across; to sweep past; to glance (strike at an angle)
- 现在x3 | Chapter Rank #92now; at present; currently
- 看x1 | Chapter Rank #451to see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out forto look after; to take care of; to watch; to guard
- 真切x1 | Chapter Rank #452vivid; distinct; clear; sincere; honest
- 紧紧x1 | Chapter Rank #453closely; tightly
- 拥抱x2 | Chapter Rank #159to embrace; to hug
- 一对对x1 | Chapter Rank #454
- 情侣x1 | Chapter Rank #455sweethearts; lovers
- 山下x1 | Chapter Rank #456Yamashita (Japanese surname)
- 灯火通明x2 | Chapter Rank #160brightly lit
- 城市x1 | Chapter Rank #457city; town; CL:座[zuo4]
- 上来x1 | Chapter Rank #458to come up; to approach; (verb complement indicating success)
- 以x2 | Chapter Rank #161abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place)
- 身姿x1 | Chapter Rank #459the way one carries oneself
- 充满生机x1 | Chapter Rank #460
- 想干什么x1 | Chapter Rank #461
- 互相x1 | Chapter Rank #462each other; mutually; mutual
- 交谈x1 | Chapter Rank #463to discuss; to converse; chat; discussion
- 听不见x1 | Chapter Rank #464not be able to hear
- 说话x1 | Chapter Rank #465to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word
- 只有x1 | Chapter Rank #466only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 碎石路x1 | Chapter Rank #467
- 沙沙作响x2 | Chapter Rank #162
- 有时x1 | Chapter Rank #468sometimes; now and then
- 林木x1 | Chapter Rank #469forest; forest tree
- 空隙x1 | Chapter Rank #470crack; gap between two objects; gap in time between two events
- 处x1 | Chapter Rank #471(bound form) place; locality; (bound form) part; aspect; (bound form) office; department; bureau; classifier for locations: spot, pointto reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish
- 影子x1 | Chapter Rank #472shadow; reflection; (fig.) hint; indication; influence; CL:個|个[ge4]
- 匆匆x1 | Chapter Rank #473hurriedly
- 一闪而过x1 | Chapter Rank #474to flash past; to flit by
- 紧x1 | Chapter Rank #475tight; strict; close at hand; near; urgent; tense; hard up; short of money; to tighten
- 拥x2 | Chapter Rank #163to hold in one's arms; to embrace; to surround; to gather around; to throng; to swarm; (bound form) to support (as in 擁護|拥护[yong1 hu4]); (literary) to have; to possess; Taiwan pr. [yong3]
- 当时x1 | Chapter Rank #476immediately; right thenthen; at that time