Vocabulary: 夏日小故事
from 茨威格中短篇小说选:上
- 可能x5 | Chapter Rank #132might (happen); possible; probable; possibility; probability; maybe; perhaps; CL:個|个[ge4]
- 互相x2 | Chapter Rank #411each other; mutually; mutual
- 试图x1 | Chapter Rank #935to attempt; to try
- 心想x1 | Chapter Rank #936to think to oneself; to think
- 年轻x2 | Chapter Rank #412young
- 羽毛未丰x1 | Chapter Rank #937
- 人生x1 | Chapter Rank #938life (one's time on earth)
- 阅历x1 | Chapter Rank #939to experience; experience
- 大概x2 | Chapter Rank #413roughly; probably; rough; approximate; about; general idea
- 初次x1 | Chapter Rank #940for the first time; first (meeting, attempt etc)
- 来到x1 | Chapter Rank #941to arrive; to come
- 意大利x4 | Chapter Rank #179Italy
- 德国x2 | Chapter Rank #414Germany
- 由于x1 | Chapter Rank #942due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because
- 英国人x1 | Chapter Rank #943British person; British people
- 莎士比亚x2 | Chapter Rank #415Shakespeare (name); William Shakespeare (1564-1616), poet and playwright
- 被x6 | Chapter Rank #103quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 公认x1 | Chapter Rank #944publicly known (to be); accepted (as)
- 罗曼蒂克x2 | Chapter Rank #416(loanword) romantic
- 爱情x2 | Chapter Rank #417romance; love (romantic); CL:份[fen4]
- 国x1 | Chapter Rank #945surname Guocountry; nation; state; (bound form) national
- 从未x1 | Chapter Rank #946never
- 认为x2 | Chapter Rank #418to believe; to think; to consider; to feel
- 罗密欧x1 | Chapter Rank #947Romeo (name)
- 国家x1 | Chapter Rank #948country; nation; state
- 秘密x2 | Chapter Rank #419secret; private; confidential; clandestine; a secret
- 奇遇x1 | Chapter Rank #949happy encounter; fortuitous meeting; adventure
- 扇子x1 | Chapter Rank #950fan; CL:把[ba3]
- 掉x1 | Chapter Rank #951to fall; to drop; to lag behind; to lose; to go missing; to reduce; fall (in prices); to lose (value, weight etc); to wag; to swing; to turn; to change; to exchange; to swap; to show off; to shed (hair); (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc)
- 地上x1 | Chapter Rank #952on the ground; on the floor
- 匕首x1 | Chapter Rank #953dagger
- 假面x1 | Chapter Rank #954mask
- 伴娘x1 | Chapter Rank #955bridesmaid; maid of honor; matron of honor
- 柔情似水x1 | Chapter Rank #956tender and soft as water; deeply attached to sb
- 信笺x2 | Chapter Rank #420letter; letter paper
- 肯定x2 | Chapter Rank #421to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer)
- 梦想x2 | Chapter Rank #422(fig.) to dream of; dream
- 艳遇x1 | Chapter Rank #957encounter with a beautiful woman; romance; affair
- 迎风x1 | Chapter Rank #958in the wind; facing the wind; downwind
- 飘舞x1 | Chapter Rank #959to fly up; to dance in the air (of snowflakes, flower petals etc)
- 它们x2 | Chapter Rank #423they; them
- 漫无目的x1 | Chapter Rank #960aimless; at random
- 蓝天x1 | Chapter Rank #961blue sky
- 飘浮x2 | Chapter Rank #424to float; to hover; also written 漂浮
- 傍晚x1 | Chapter Rank #962in the evening; when night falls; towards evening; at night fall; at dusk
- 烧x1 | Chapter Rank #963to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head
- 色彩x1 | Chapter Rank #964tint; coloring; coloration; (fig.) flavor; character
- 绚烂x1 | Chapter Rank #965splendid; gorgeous; dazzling
- 呈现x1 | Chapter Rank #966to appear; to emerge; to present (a certain appearance); to demonstrate
- 玫瑰x1 | Chapter Rank #967rugosa rose (shrub) (Rosa rugosa) (CL:棵[ke1]); rose flower (CL:朵[duo3])