Vocabulary: 夜色朦胧
from 茨威格中短篇小说选：上
- 搭x1 | Chapter Rank #1626to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train)
- 不理x1 | Chapter Rank #1627to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore
- 没完没了x1 | Chapter Rank #1628without end; incessantly; on and on
- 差x1 | Chapter Rank #1629to send (on an errand); (archaic) person sent on such an errand; job; official postused in 參差|参差[cen1 ci1]difference; discrepancy; (math.) difference (amount remaining after a subtraction); (literary) a little; somewhat; slightlydifferent; wrong; mistaken; to fall short; to lack; not up to standard; inferior; Taiwan pr. [cha1]
- 干x3 | Chapter Rank #677surname Gandry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder(bound form) to have to do with; to concern oneself with; one of the ten heavenly stems 天干[tian1 gan1]; (archaic) shieldtree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed
- 道谢x1 | Chapter Rank #1630to express thanks
- 听话x1 | Chapter Rank #1631to do what one is told; obedient
- 乖孩子x1 | Chapter Rank #1632
- 刚才x8 | Chapter Rank #234just now; a moment ago
- 干脆x2 | Chapter Rank #947candid; direct and to the point; simply; just; might as well
- 上床睡觉x1 | Chapter Rank #1633
- 而且x3 | Chapter Rank #678(not only ...) but also; moreover; in addition; furthermore
- 盘曲x1 | Chapter Rank #1634coiled; entwined; tortuous
- 楼梯x2 | Chapter Rank #948stair; staircase; CL:個|个[ge4]
- 上楼去x1 | Chapter Rank #1635
- 太x3 | Chapter Rank #679highest; greatest; too (much); very; extremely
- 热x5 | Chapter Rank #394to warm up; to heat up; hot (of weather); heat; fervent
- 滞x2 | Chapter Rank #949(bound form) sluggish; stagnant
- 重x3 | Chapter Rank #680heavy; serious; to attach importance toto repeat; repetition; again; re-; classifier: layer
- 闷得x1 | Chapter Rank #1636
- 叫x12 | Chapter Rank #150to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 透不过气x1 | Chapter Rank #1637
- 忘x3 | Chapter Rank #681to forget; to overlook; to neglect
- 关上x3 | Chapter Rank #682to close (a door); to turn off (light, electrical equipment etc)
- 屋子x1 | Chapter Rank #1638house; room; CL:間|间[jian1]
- 足足x1 | Chapter Rank #1639fully; no less than; as much as; extremely
- 天x4 | Chapter Rank #494day; sky; heaven
- 桌子x2 | Chapter Rank #950table; desk; CL:張|张[zhang1],套[tao4]
- 摸上去x1 | Chapter Rank #1640
- 烫手x1 | Chapter Rank #1641
- 床上x2 | Chapter Rank #951
- 火炉x1 | Chapter Rank #1642stove
- 股x5 | Chapter Rank #395thigh; part of a whole; portion of a sum; (finance) stock; share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[ke1]; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions
- 热气x2 | Chapter Rank #952steam; heat; CL:股[gu3]
- 每个x1 | Chapter Rank #1643each; every
- 犄角x1 | Chapter Rank #1644horn
- 每块x1 | Chapter Rank #1645
- 窗帘x2 | Chapter Rank #953window curtains
- 散发出x1 | Chapter Rank #1646
- 闷x1 | Chapter Rank #1647bored; depressed; melancholy; sealed; airtight; tightly closedstuffy; shut indoors; to smother; to cover tightly
- 气息x2 | Chapter Rank #954breath; smell; odor; flavor
- 再说x1 | Chapter Rank #1648to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides
- 一支x2 | Chapter Rank #955
- 烛光x2 | Chapter Rank #956candlelight; candlelit (vigil etc); candela, unit of luminous intensity (cd)
- 屋外x2 | Chapter Rank #957outdoors; outside
- 闪耀x4 | Chapter Rank #495to glint; to glitter; to sparkle; to radiate
- 安静x2 | Chapter Rank #958quiet; peaceful; calm
- 一丝x2 | Chapter Rank #959
- 静x2 | Chapter Rank #960still; calm; quiet; not moving
- 俗念x1 | Chapter Rank #1649