Vocabulary: 夜色朦胧
from 茨威格中短篇小说选：上
- 银光x1 | Chapter Rank #1676silvery light; bright white light; shining white light
- 枝叶x2 | Chapter Rank #966branch and leaf
- 高处x1 | Chapter Rank #1677high place; elevation
- 拥抱x7 | Chapter Rank #270to embrace; to hug
- 树x5 | Chapter Rank #397tree; CL:棵[ke1]; to cultivate; to set up
- 正浓x1 | Chapter Rank #1678
- 漆黑一片x1 | Chapter Rank #1679
- 周遭x1 | Chapter Rank #1680surrounding; nearby
- 寂静无声x2 | Chapter Rank #967
- 沉寂x1 | Chapter Rank #1681silence; stillness
- 花园里x8 | Chapter Rank #235
- 惯x1 | Chapter Rank #1682accustomed to; used to; indulge; to spoil (a child)
- 那种x7 | Chapter Rank #271that kind of
- 难以形容x2 | Chapter Rank #968
- 嘤x4 | Chapter Rank #500calling of birds
- 细雨x1 | Chapter Rank #1683fine rain; drizzle; poem by Tang poet Li Shangyin 李商隱|李商隐
- 嫩草x1 | Chapter Rank #1684
- 草x2 | Chapter Rank #969grass; straw; manuscript; draft (of a document); careless; rough; CL:棵[ke1],撮[zuo3],株[zhu1],根[gen1]
- 互相x2 | Chapter Rank #970each other; mutually; mutual
- 触动x1 | Chapter Rank #1685to touch; to stir up (trouble or emotions); to move (sb's emotions or worry)
- 嗡嗡作响x1 | Chapter Rank #1686
- 轻微x6 | Chapter Rank #323slight; light; trivial; to a small extent
- 震颤x4 | Chapter Rank #501to tremble; to quiver
- 踽踽独行x1 | Chapter Rank #1687to walk alone (idiom)
- 拂x1 | Chapter Rank #1688to flick; to brush off; (of a breeze) to brush lightly over; (literary) to run counter to
- 沉湎x4 | Chapter Rank #502(literary) to wallow in; to indulge in; to be deeply engrossed in
- 于x4 | Chapter Rank #503surname Yuto go; to take; sentence-final interrogative particle(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 快意x1 | Chapter Rank #1689pleased; elated
- 不可捉摸x1 | Chapter Rank #1690
- 有时候x5 | Chapter Rank #398sometimes
- 抚摩x8 | Chapter Rank #236to stroke; to caress
- 一株x1 | Chapter Rank #1691
- 停住x2 | Chapter Rank #971to stop; to halt; to cease
- 脚步x1 | Chapter Rank #1692footstep; step
- 谛听x3 | Chapter Rank #690to listen carefully
- 响声x3 | Chapter Rank #691noise
- 帽子x2 | Chapter Rank #972hat; cap; (fig.) label; bad name; CL:頂|顶[ding3]
- 压x6 | Chapter Rank #324to press; to push down; to keep under (control); pressureused in 壓根兒|压根儿[ya4 gen1 r5]; used in 壓馬路|压马路[ya4 ma3 lu4]; used in 壓板|压板[ya4 ban3]
- 于是x21 | Chapter Rank #80thereupon; as a result; consequently; thus; hence
- 摘下x1 | Chapter Rank #1693to take off; to remove (one's hat, a door from its hinges etc); to pick (a piece of fruit from a tree etc); (sports) to pick off (a rebound etc)
- 露出x1 | Chapter Rank #1694to expose; to show; also pr. [lou4 chu1]
- 血液x8 | Chapter Rank #237blood; (fig.) lifeblood
- 涌流x3 | Chapter Rank #692to gush; to spurt
- 太阳穴x4 | Chapter Rank #504temple (on the sides of human head)
- 任x1 | Chapter Rank #1695surname Rento assign; to appoint; to take up a post; office; responsibility; to let; to allow; to give free rein to; no matter (how, what etc); classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友)
- 睡意x1 | Chapter Rank #1696sleepiness
- 惺忪x1 | Chapter Rank #1697drowsy-eyed; (literary) wavering; indecisive; (literary) awake; conscious; clearheaded
- 晚风x1 | Chapter Rank #1698
- 迈步x1 | Chapter Rank #1699to take a step; to step forward
- 树荫x4 | Chapter Rank #505shade of a tree; Taiwan pr. [shu4yin4]