Vocabulary: 无形的压力
from 茨威格中短篇小说选：下
- 挤x2 | Chapter Rank #1032to crowd in; to cram in; to force others aside; to press; to squeeze; to find (time in one's busy schedule)
- 一边x5 | Chapter Rank #419one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while
- 抻x2 | Chapter Rank #1033to pull; to stretch; to draw sth out
- 黏x1 | Chapter Rank #1845sticky; glutinous; (Tw) to adhere; to stick on; to glue
- 黏糊糊x1 | Chapter Rank #1846sticky
- 贴x1 | Chapter Rank #1847to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip
- 动x4 | Chapter Rank #532(of sth) to move; to set in movement; to displace; to touch; to make use of; to stir (emotions); to alter; abbr. for 動詞|动词[dong4 ci2], verb
- 饭菜x4 | Chapter Rank #533food
- 潮乎乎x1 | Chapter Rank #1848
- 蜗牛x1 | Chapter Rank #1849snail; Taiwan pr. [gua1 niu2]
- 打寒噤x1 | Chapter Rank #1850
- 不敢x5 | Chapter Rank #420
- 彼此x1 | Chapter Rank #1851each other; one another
- 望x4 | Chapter Rank #534full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards15th day of month (lunar calendar)
- 弯着腰x1 | Chapter Rank #1852
- 一声不响x1 | Chapter Rank #1853to keep totally silent; noiselessly
- 形成x1 | Chapter Rank #1854to form; to take shape
- 难以忍受x1 | Chapter Rank #1855hard to endure; unbearable
- 重负x1 | Chapter Rank #1856heavy load; heavy burden (also fig. of tax)
- 压x4 | Chapter Rank #535to press; to push down; to keep under (control); pressureused in 壓根兒|压根儿[ya4 gen1 r5]; used in 壓馬路|压马路[ya4 ma3 lu4]; used in 壓板|压板[ya4 ban3]
- 问道x2 | Chapter Rank #1034to ask the way; to ask
- 嗓音x3 | Chapter Rank #718voice
- 破碎x1 | Chapter Rank #1857to smash to pieces; to shatter
- 不过x9 | Chapter Rank #227only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 不行x6 | Chapter Rank #342won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable
- 啊x6 | Chapter Rank #343interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?interjection of surprise; Ah!; Oh!interjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?interjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent
- 没法x8 | Chapter Rank #254at a loss; unable to do anything about it; to have no choice
- 发号施令x3 | Chapter Rank #719to boss people around (idiom)
- 咬紧x1 | Chapter Rank #1858
- 牙齿x2 | Chapter Rank #1035tooth; dental; CL:顆|颗[ke1]
- 缝里x1 | Chapter Rank #1859
- 恶狠狠x1 | Chapter Rank #1860very fierce
- 喷出x1 | Chapter Rank #1861spout; spray; belch; to well up; to puff out; to spurt out
- 一句x10 | Chapter Rank #205a line of verse; a sentence
- 每个x5 | Chapter Rank #421each; every
- 尤其x1 | Chapter Rank #1862especially; particularly
- 轻蔑x1 | Chapter Rank #1863scornful; disdainful; contemptuous; pejorative; disdain; contempt
- 扔x5 | Chapter Rank #422to throw; to throw away
- 约束力x2 | Chapter Rank #1036(of a contract) binding (law)
- 废纸x4 | Chapter Rank #536waste paper
- 可怜见x1 | Chapter Rank #1864(coll.) pitiable; to have pity on sb
- 官厅x1 | Chapter Rank #1865
- 书记员x2 | Chapter Rank #1037
- 涂过x1 | Chapter Rank #1866
- 活生生x6 | Chapter Rank #344real (people); living (artist); while still alive (e.g. skinned alive)
- 自由自在x2 | Chapter Rank #1038free and easy (idiom); carefree; leisurely
- 怎么样x3 | Chapter Rank #720how?; how about?; how was it?; how are things?
- 哪x1 | Chapter Rank #1867(emphatic sentence-final particle, used instead of 啊[a5] after a word ending in "n")used in 哪吒[Ne2 zha1]; Taiwan pr. [nuo2]which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier)how; which
- 部x5 | Chapter Rank #423ministry; department; section; part; division; troops; board; classifier for works of literature, films, machines etc
- 机器x12 | Chapter Rank #170machine; CL:臺|台[tai2],部[bu4],個|个[ge4]