Vocabulary: 无形的压力
from 茨威格中短篇小说选:下
- 心目x1 | Chapter Rank #2694mind
- 曹x1 | Chapter Rank #2695surname Cao; Zhou Dynasty vassal stateclass or grade; generation; plaintiff and defendant (old); government department (old)
- 涂x1 | Chapter Rank #2696to apply (paint etc); to smear; to daub; to blot out; to scribble; to scrawl; (literary) mud; streetsurname Tu
- 满x1 | Chapter Rank #2697Manchu ethnic groupto fill; full; filled; packed; fully; completely; quite; to reach the limit; to satisfy; satisfied; contented
- 抛弃x4 | Chapter Rank #598to abandon; to discard; to renounce; to dump (sb)
- 之后x1 | Chapter Rank #2698after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then
- 捡起来x1 | Chapter Rank #2699
- 留下x2 | Chapter Rank #1308to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; not to let (sb) go
- 遭到x2 | Chapter Rank #1309to suffer; to meet with (sth unfortunate)
- 打击x1 | Chapter Rank #2700to hit; to strike; to attack; to crack down on sth; blow; (psychological) shock; percussion (music)
- 父母x1 | Chapter Rank #2701father and mother; parents
- 兄弟姐妹x1 | Chapter Rank #2702brothers and sisters; siblings
- 阻止x1 | Chapter Rank #2703to prevent; to block
- 认x1 | Chapter Rank #2704to recognize; to know; to admit
- 我俩x1 | Chapter Rank #2705
- 拆散x1 | Chapter Rank #2706to break up (a marriage, family etc)
- 分手x1 | Chapter Rank #2707to part company; to split up; to break up
- 怒火中烧x1 | Chapter Rank #2708
- 劲头十足x1 | Chapter Rank #2709
- 第三条x1 | Chapter Rank #2710
- 趁现在x1 | Chapter Rank #2711
- 伤心x1 | Chapter Rank #2712to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt
- 感到高兴x1 | Chapter Rank #2713
- 生x3 | Chapter Rank #843to grow; to give birth; to produce; to be born; to arise; to occur; to light (a fire); to live; to be alive; life; raw; uncooked; unprocessed; unfamiliar; strange; (bound form) student; person engaged in a field; (bound form) male role in traditional opera; (bound form) life; lifetime; (bound form) means of livelihood; (bound form) very; intensely (as in 生疼[sheng1 teng2]); (bound form) in a forced manner (as in 生拉硬拽[sheng1 la1 ying4 zhuai4])
- 抚养x1 | Chapter Rank #2714to foster; to bring up; to raise
- 孤儿x1 | Chapter Rank #2715orphan
- 依恋x1 | Chapter Rank #2716to be fondly attached to; to not wish to part with; to cling to
- 出走x1 | Chapter Rank #2717to leave home; to go off; to run away
- 演习x1 | Chapter Rank #2718(military, firefighting etc) (verb and noun) drill; exercise; maneuver
- 离别x2 | Chapter Rank #1310to leave (on a long journey); to part from sb
- 追随x1 | Chapter Rank #2719to follow; to accompany
- 身穿x3 | Chapter Rank #844to wear (a garment)
- 杀人犯x1 | Chapter Rank #2720murderer; homicide
- 罪犯x1 | Chapter Rank #2721criminal
- 分享x2 | Chapter Rank #1311to share (let others have some of sth good)
- 吸血鬼x1 | Chapter Rank #2722leech; bloodsucking vermin; vampire (translated European notion); fig. cruel exploiter, esp. a capitalist exploiting the workers
- 震x1 | Chapter Rank #2723to shake; to vibrate; to jolt; to quake; excited; shocked; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing thunder; ☳
- 发软x1 | Chapter Rank #2724to weaken; to go soft (at the knees)
- 只好x1 | Chapter Rank #2725to have no other option but to ...; to have to; to be forced to
- 麻木x1 | Chapter Rank #2726numb; insensitive; apathetic
- 一筹莫展x2 | Chapter Rank #1312to be unable to find a solution; to be at wits' end
- 脑袋x2 | Chapter Rank #1313head; skull; brains; mental capability; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 握紧x1 | Chapter Rank #2727
- 爆发x1 | Chapter Rank #2728to break out; to erupt; to explode; to burst out
- 小孩x1 | Chapter Rank #2729child; CL:個|个[ge4]
- 失声痛哭x1 | Chapter Rank #2730
- 门外x1 | Chapter Rank #2731outside the door
- 森然x1 | Chapter Rank #2732(of tall trees) dense, thick; awe-inspiring
- 全副武装x1 | Chapter Rank #2733fully armed; armed to the teeth; fig. fully equipped
- 驱动轮x1 | Chapter Rank #2734drive wheel