Vocabulary: 象棋的故事
from 茨威格中短篇小说选:下
- 再说x8 | Chapter Rank #388to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides
- 你的x2 | Chapter Rank #1445
- 如果x14 | Chapter Rank #215if; in case; in the event that
- 曾经x4 | Chapter Rank #772once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause)
- 伦勃朗x1 | Chapter Rank #2473
- 贝多芬x2 | Chapter Rank #1446Ludwig van Beethoven (1770-1827), German composer
- 但丁x1 | Chapter Rank #2474Dante Alighieri (1265-1321), Italian poet, author of the Divine Comedy 神曲
- 不是x31 | Chapter Rank #94no; is not; notfault; blame
- 容易x5 | Chapter Rank #634easy; straightforward; likely; liable to; apt to
- 伟大x3 | Chapter Rank #1028huge; great; grand; worthy of the greatest admiration; important (contribution etc)
- 有限x2 | Chapter Rank #1447limited; finite
- 只有x14 | Chapter Rank #216only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 思想x17 | Chapter Rank #176thought; thinking; idea; ideology; CL:個|个[ge4]
- 好几个x4 | Chapter Rank #773
- 月x15 | Chapter Rank #202moon; month; monthly; CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]
- 输x9 | Chapter Rank #338to lose; to be beaten; (bound form) to transport; (literary) to donate; to contribute; (coll.) to enter (a password)
- 一盘棋x8 | Chapter Rank #389chessboard layout; (fig.) overall situation
- 除了x9 | Chapter Rank #339apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他,誰也沒來|除了他,谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語,他也會法語|除了英语,他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 金钱x3 | Chapter Rank #1029money; currency
- 以外x3 | Chapter Rank #1030apart from; other than; except for; external; outside of; on the other side of; beyond
- 价值x1 | Chapter Rank #2475value; worth; (ethical, cultural etc) values
- 所以x18 | Chapter Rank #166therefore; as a result; so; the reason why
- 理由x3 | Chapter Rank #1031reason; grounds; justification; CL:個|个[ge4]
- 自我陶醉x1 | Chapter Rank #2476self-satisfied; self-imbued; narcissistic
- 这番话x2 | Chapter Rank #1448
- 自然x6 | Chapter Rank #529nature; natural; naturally
- 激发x1 | Chapter Rank #2477to arouse; to stimulate; (physics) to excite
- 好奇心x5 | Chapter Rank #635interest in sth; curiosity; inquisitive
- 素来x2 | Chapter Rank #1449consistently; always (in the past and now)
- 各x6 | Chapter Rank #530each; every
- 偏执狂x2 | Chapter Rank #1450paranoia; monomania
- 即x4 | Chapter Rank #774namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near
- 囿于x1 | Chapter Rank #2478
- 某种x5 | Chapter Rank #636some kind (of)
- 单一x1 | Chapter Rank #2479single; only; sole
- 不能自拔x1 | Chapter Rank #2480
- 用来x4 | Chapter Rank #775to be used for
- 局限x2 | Chapter Rank #1451to limit; to confine; to restrict sth within set boundaries
- 范围x3 | Chapter Rank #1032range; scope; limit; extent; CL:個|个[ge4]
- 愈x2 | Chapter Rank #1452the more...(the more...); to recover; to heal; betterto heal
- 狭小x1 | Chapter Rank #2481narrow
- 意义x2 | Chapter Rank #1453sense; meaning; significance; importance; CL:個|个[ge4]
- 接近x4 | Chapter Rank #776to approach; to get close to
- 正是x1 | Chapter Rank #2482is precisely
- 表面x1 | Chapter Rank #2483surface; face; outside; appearance
- 看来x10 | Chapter Rank #305apparently; it seems that
- 白蚂蚁x1 | Chapter Rank #2484
- 特殊x9 | Chapter Rank #340special; particular; unusual; extraordinary
- 材料x7 | Chapter Rank #440(raw) material; data; (fig.) person who has the potential to do the job
- 建筑x2 | Chapter Rank #1454to construct; building; CL:個|个[ge4]