Vocabulary: 象棋的故事
from 茨威格中短篇小说选：下
- 关键x1 | Chapter Rank #2946crucial point; crux; CL:個|个[ge4]; key; crucial; pivotal
- 时刻x3 | Chapter Rank #1123time; juncture; moment; period of time; CL:個|个[ge4],段[duan4]; constantly; always
- 参战x2 | Chapter Rank #1628to go to war; to engage in war
- 一件x12 | Chapter Rank #257
- 超乎x1 | Chapter Rank #2947
- 异乎寻常x2 | Chapter Rank #1629unusual; extraordinary
- 首先x2 | Chapter Rank #1630first of all; in the first place
- 清醒过来x1 | Chapter Rank #2948
- 小声x1 | Chapter Rank #2949in a low voice; (speak) in whispers
- 卒x6 | Chapter Rank #557soldier; servant; to finish; to die; finally; at last; pawn in Chinese chess
- 暂且x1 | Chapter Rank #2950for now; for the time being; temporarily
- 危险区x1 | Chapter Rank #2951
- 撤出来x1 | Chapter Rank #2952
- 转而x1 | Chapter Rank #2953to turn to (sth else); to switch to
- 进攻x4 | Chapter Rank #831to attack; to assault; to go on the offensive; attack; assault; offense (sports)
- 翼x3 | Chapter Rank #1124surname Yi; alternative name for 絳|绛[Jiang4], the capital of the Jin State during the Spring and Autumn Period (770–475 BC)wing; area surrounding the bullseye of a target; to assist; one of the 28 constellations of Chinese astronomy
- 抵挡x1 | Chapter Rank #2954to resist; to hold back; to stop; to ward off; to withstand
- 这一来x5 | Chapter Rank #676
- 两步x2 | Chapter Rank #1631
- 失去x6 | Chapter Rank #558to lose
- 双方x5 | Chapter Rank #677bilateral; both sides; both parties involved
- 互相x6 | Chapter Rank #559each other; mutually; mutual
- 对垒x3 | Chapter Rank #1125to face off against one's adversary (military, sports etc)
- 防守x1 | Chapter Rank #2955to defend; to protect (against)
- 得当x1 | Chapter Rank #2956appropriate; suitable
- 奢望x1 | Chapter Rank #2957an extravagant hope; to have excessive expectations
- 目瞪口呆x1 | Chapter Rank #2958(idiom) dumbstruck; stupefied; stunned
- 准确x1 | Chapter Rank #2959accurate; exact; precise
- 迅速x3 | Chapter Rank #1126rapid; speedy; fast
- 大吃一惊x1 | Chapter Rank #2960(idiom) astounded; flabbergasted; taken aback
- 像是x3 | Chapter Rank #1127
- 照着x3 | Chapter Rank #1128
- 棋谱x9 | Chapter Rank #355kifu (record of a game of go or shogi)
- 一步步x2 | Chapter Rank #1632
- 念x1 | Chapter Rank #2961to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing (CL:頓|顿[dun4]); to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿[nian4])
- 参与x2 | Chapter Rank #1633to participate (in sth)
- 出人意表x1 | Chapter Rank #2962to exceed all expectations; to come as a surprise
- 毕竟x2 | Chapter Rank #1634after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis
- 诱人x1 | Chapter Rank #2963attractive; alluring; captivating
- 不约而同x1 | Chapter Rank #2964(idiom) (of two or more people) to take the same action without prior consultation; (usu. used adverbially) all (or both) of them, independently; as if by prior agreement
- 一遍x8 | Chapter Rank #407one time (all the way through); once through
- 要紧x2 | Chapter Rank #1635important; urgent
- 听从x2 | Chapter Rank #1636to listen and obey; to comply with; to heed; to hearken
- 意见x3 | Chapter Rank #1129idea; opinion; suggestion; objection; complaint; CL:點|点[dian3],條|条[tiao2]
- 敲x8 | Chapter Rank #408to hit; to strike; to tap; to rap; to knock; to rip sb off; to overcharge
- 玻璃杯x3 | Chapter Rank #1130drinking glass
- 迈着x1 | Chapter Rank #2965
- 惯常x1 | Chapter Rank #2966usual; customary
- 随随便便x1 | Chapter Rank #2967
- 步伐x1 | Chapter Rank #2968pace; (measured) step; march