Vocabulary: 一个陌生女人的来信
from 茨威格中短篇小说选：下
- 拖地x2 | Chapter Rank #967to mop the floor; (of a gown etc) to trail on the ground; full-length
- 刮x1 | Chapter Rank #1676to scrape; to blow; to shave; to plunder; to extortto blow (of the wind)
- 墙x1 | Chapter Rank #1677wall (CL:面[mian4],堵[du3]); (slang) to block (a website) (usu. in the passive: 被牆|被墙[bei4 qiang2])
- 倒x4 | Chapter Rank #522to invert; to place upside down or frontside back; to pour out; to tip out; to dump; inverted; upside down; reversed; to go backward; contrary to what one might expect; but; yetto fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profit
- 很x28 | Chapter Rank #77very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 满意x1 | Chapter Rank #1678satisfied; pleased; to one's satisfaction
- 这一来x1 | Chapter Rank #1679
- 对面x3 | Chapter Rank #672(sitting) opposite; across (the street); directly in front; to be face to face
- 讨厌x5 | Chapter Rank #422to dislike; to loathe; disagreeable; troublesome; annoying
- 一家子x1 | Chapter Rank #1680the whole family
- 总算x2 | Chapter Rank #968at long last; finally; on the whole
- 邻x1 | Chapter Rank #1681neighbor; adjacent; close to
- 本人x2 | Chapter Rank #969I; me; myself; oneself; yourself; himself; herself; the person concerned
- 即使x12 | Chapter Rank #186even if; even though
- 搬家x1 | Chapter Rank #1682to move house; to relocate; to remove (sth)
- 见到x2 | Chapter Rank #970to see
- 面x4 | Chapter Rank #523face; side; surface; aspect; top; classifier for objects with flat surfaces such as drums, mirrors, flags etcflour; noodles; (of food) soft (not crunchy); (slang) (of a person) ineffectual; spineless
- 搬迁x1 | Chapter Rank #1683to move; to relocate; removal
- 全部x12 | Chapter Rank #187whole; all
- 工作x3 | Chapter Rank #673to work; (of a machine) to operate; job; work; task; CL:個|个[ge4],份[fen4],項|项[xiang4]
- 照料x1 | Chapter Rank #1684to tend; to take care of sb
- 小个子x1 | Chapter Rank #1685
- 男仆x2 | Chapter Rank #971
- 神态x1 | Chapter Rank #1686appearance; manner; bearing; deportment; look; expression; mien
- 严肃x4 | Chapter Rank #524(of an atmosphere etc) solemn; grave; serious; (of a manner etc) earnest; severe; exacting; to strictly enforce
- 头发x3 | Chapter Rank #674hair (on the head)
- 灰白x1 | Chapter Rank #1687ash-colored
- 轻声轻气x1 | Chapter Rank #1688
- 十分x8 | Chapter Rank #275very; completely; utterly; extremely; absolutely; hundred percent; to divide into ten equal parts
- 冷静x1 | Chapter Rank #1689calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet
- 地带x1 | Chapter Rank #1690zone; CL:個|个[ge4]
- 居高临下x1 | Chapter Rank #1691lit. to be in a high location, overlooking the scene below (idiom); fig. to occupy a commanding position; to assume a haughty attitude
- 神气x11 | Chapter Rank #205expression; manner; vigorous; impressive; lofty; pretentious
- 指挥x1 | Chapter Rank #1692to conduct; to command; to direct; conductor (of an orchestra); CL:個|个[ge4]
- 留下x4 | Chapter Rank #525to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; not to let (sb) go
- 深刻x1 | Chapter Rank #1693profound; deep; deep-going
- 印象x2 | Chapter Rank #972impression (sth that stays in one's mind); a memory
- 首先x2 | Chapter Rank #973first of all; in the first place
- 坐落x1 | Chapter Rank #1694to be situated; to be located (of a building)
- 郊区x2 | Chapter Rank #974Jiao District or Jiaoqu, a district of Tongling City 銅陵市|铜陵市[Tong2 ling2 Shi4], Anhui; Jiao District or Jiaoqu, a district of Jiamusi City 佳木斯市[Jia1 mu4 si1 Shi4], Heilongjiang; Jiao District or Jiaoqu, a district of Yangquan City 陽泉市|阳泉市[Yang2 quan2 Shi4], Shanxi; Jiao District or Jiaoqu, a district of Changzhi City 長治市|长治市[Chang2 zhi4 Shi4], Shanxisuburban district; outskirts; suburbs
- 一件x7 | Chapter Rank #309
- 新颖x1 | Chapter Rank #1695lit. new bud; fig. new and original
- 事物x1 | Chapter Rank #1696thing; object
- 其次x1 | Chapter Rank #1697next; secondly
- 所有x9 | Chapter Rank #246all; to have; to possess; to own
- 客气x2 | Chapter Rank #975polite; courteous; formal; modest
- 因此x3 | Chapter Rank #675thus; consequently; as a result
- 降低x1 | Chapter Rank #1698to reduce; to lower; to bring down
- 身份x2 | Chapter Rank #976identity; aspect of one's identity (e.g. mayor, father, permanent resident); role; capacity (as in "in his capacity as ..." 以[yi3] + ... + 的身份[de5 shen1 fen4]); status (social, legal etc); position; rank
- 混同于x1 | Chapter Rank #1699