Vocabulary: 女人和大地
from 茨威格中短篇小说选：下
- 仿佛x28 | Chapter Rank #42to seem; as if; seemingly; alike; similar
- 生命x3 | Chapter Rank #446life (as the characteristic of living beings); living being; creature (CL:條|条[tiao2])
- 都要x1 | Chapter Rank #1087
- 停顿x4 | Chapter Rank #329to halt; to break off; pause (in speech)
- 静止不动x2 | Chapter Rank #611
- 动物x2 | Chapter Rank #612animal; CL:隻|只[zhi1],群[qun2],個|个[ge4]
- 不再x10 | Chapter Rank #113no more; no longer
- 喧闹x3 | Chapter Rank #447to make a noise; noisy
- 白茫茫x1 | Chapter Rank #1088(of mist, snow, floodwater etc) a vast expanse of whiteness
- 田野x8 | Chapter Rank #148field; open land; CL:片[pian4]
- 传来x2 | Chapter Rank #613(of a sound) to come through; to be heard; (of news) to arrive
- 颤动x6 | Chapter Rank #212to vibrate; to quiver
- 热浪x1 | Chapter Rank #1089heat wave
- 发出x20 | Chapter Rank #59to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce (a sound); to let out (a laugh)
- 轻微x6 | Chapter Rank #213slight; light; trivial; to a small extent
- 吟唱x1 | Chapter Rank #1090to chant; to recite
- 声音x11 | Chapter Rank #102voice; sound; CL:個|个[ge4]
- 沸腾x2 | Chapter Rank #614(of a liquid) to boil; (of sentiments etc) to boil over; to flare up; to be impassioned
- 蒸汽x7 | Chapter Rank #171steam
- 弥漫x1 | Chapter Rank #1091to pervade; to fill the air; diffuse; everywhere present; about to inundate (water); permeated by (smoke); filled with (dust); to saturate (the air with fog, smoke etc)
- 嗡嗡声x1 | Chapter Rank #1092hum; drone; buzz
- 其他x2 | Chapter Rank #615other; (sth or sb) else; the rest
- 别x4 | Chapter Rank #330surname Bieto leave; to part (from); (literary) to differentiate; to distinguish; (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc); (bound form) other; another; different; don't ...!; to fasten with a pin or clip; to stick in; to insert (in order to hinder movement); (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2])to make sb change their ways, opinions etc
- 无x8 | Chapter Rank #149used in 南無|南无[na1 mo2]not to have; no; none; not; to lack; un-; -less
- 声响x5 | Chapter Rank #263sound; noise
- 本x1 | Chapter Rank #1093(bound form) root; stem; (bound form) origin; source; (bound form) one's own; this; (bound form) this; the current (year etc); (bound form) original; (bound form) inherent; originally; initially; capital; principal; classifier for books, periodicals, files etc
- 想x22 | Chapter Rank #53to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- 出门x1 | Chapter Rank #1094to go out; to leave home; to go on a journey; away from home; (of a woman) to get married
- 去x23 | Chapter Rank #46to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 浓荫x1 | Chapter Rank #1095
- 林木x1 | Chapter Rank #1096forest; forest tree
- 中x31 | Chapter Rank #36(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all rightto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)
- 颤抖x10 | Chapter Rank #114to shudder; to shiver; to shake; to tremble
- 蓝x2 | Chapter Rank #616surname Lanblue; indigo plant
- 茵茵x1 | Chapter Rank #1097
- 躺x11 | Chapter Rank #103to recline; to lie down
- 躲开x2 | Chapter Rank #617to stay out of (hot water, trouble, awkward situation etc); to avoid (sb)
- 烈日x1 | Chapter Rank #1098Liege, town in Belgiumscorching sun
- 道x5 | Chapter Rank #264road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 凝固x2 | Chapter Rank #618to freeze; to solidify; to congeal; fig. with rapt attention
- 动x8 | Chapter Rank #150(of sth) to move; to set in movement; to displace; to touch; to make use of; to stir (emotions); to alter; abbr. for 動詞|动词[dong4 ci2], verb
- 但是x21 | Chapter Rank #56but; however
- 走x7 | Chapter Rank #172to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 区区x1 | Chapter Rank #1099insignificant; trifling; merely
- 几步x2 | Chapter Rank #619
- 路x1 | Chapter Rank #1100road (CL:條|条[tiao2]); journey; route; line (bus etc); sort; kindsurname Lu
- 已x19 | Chapter Rank #63already; to stop; then; afterwards
- 觉得x12 | Chapter Rank #96to think that ...; to feel that ...; to feel (uncomfortable etc)
- 太x5 | Chapter Rank #265highest; greatest; too (much); very; extremely
- 多x3 | Chapter Rank #448many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-