Vocabulary: 日内瓦湖畔的一个插曲
from 茨威格中短篇小说选:下
- 回家x6 | Chapter Rank #76to return home
- 当然x2 | Chapter Rank #362only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt
- 答道x1 | Chapter Rank #945
- 吗x7 | Chapter Rank #59(coll.) what?(question particle for "yes-no" questions)used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1]
- 脸色x1 | Chapter Rank #946complexion; look
- 严肃x1 | Chapter Rank #947(of an atmosphere etc) solemn; grave; serious; (of a manner etc) earnest; severe; exacting; to strictly enforce
- 顿时x1 | Chapter Rank #948immediately; suddenly
- 一扫而光x1 | Chapter Rank #949see 一掃而空|一扫而空[yi1 sao3 er2 kong1]
- 不行x8 | Chapter Rank #51won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable
- 现在x7 | Chapter Rank #60now; at present; currently
- 还x2 | Chapter Rank #363still; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elsesurname Huanto pay back; to return
- 等x4 | Chapter Rank #121to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 打x2 | Chapter Rank #364a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]
- 完x2 | Chapter Rank #365to finish; to be over; whole; complete; entire
- 仗x2 | Chapter Rank #366weaponry; to hold (a weapon); to wield; to rely on; to depend on; war; battle
- 战争x1 | Chapter Rank #950war; conflict; CL:場|场[chang2],次[ci4]
- 结束x1 | Chapter Rank #951termination; to finish; to end; to conclude; to close
- 上帝x1 | Chapter Rank #952God
- 我们x3 | Chapter Rank #195we; us; ourselves; our
- 凡人x1 | Chapter Rank #953ordinary person; mortal; earthling
- 早x2 | Chapter Rank #367early; morning; Good morning!; long ago; prematurely
- 一点x2 | Chapter Rank #368a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dian3 zhong1])
- 不能x4 | Chapter Rank #122cannot; must not; should not
- 路x3 | Chapter Rank #196surname Luroad (CL:條|条[tiao2]); journey; route; line (bus etc); sort; kind
- 真的x1 | Chapter Rank #954really; truly; indeed; real; true; genuine; (math.) proper
- 许多天x2 | Chapter Rank #369
- 力气x1 | Chapter Rank #955physical strength
- 不会x4 | Chapter Rank #123improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all
- 走累x1 | Chapter Rank #956
- 但是x1 | Chapter Rank #957but; however
- 没法x2 | Chapter Rank #370at a loss; unable to do anything about it; to have no choice
- 国境线x4 | Chapter Rank #124
- 迟钝x1 | Chapter Rank #958slow in one's reactions; sluggish (in movement or thought)
- 词x1 | Chapter Rank #959word; statement; speech; lyrics; a form of lyric poetry, flourishing in the Song dynasty 宋朝[Song4 chao2] (CL:首[shou3])
- 执拗x1 | Chapter Rank #960stubborn; willful; pigheaded; Taiwan pr. [zhi2ao4]
- 劲x1 | Chapter Rank #961strength; energy; enthusiasm; spirit; mood; expression; interest; CL:把[ba3]; Taiwan pr. [jing4]stalwart; sturdy; strong; powerful
- 我会x1 | Chapter Rank #962
- 笑了起来x1 | Chapter Rank #963
- 难过x2 | Chapter Rank #371to feel sad; to feel unwell; (of life) to be difficult
- 柔x1 | Chapter Rank #964soft; flexible; supple; yielding; rho (Greek letter Ρρ)
- 声x1 | Chapter Rank #965sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds
- 干x2 | Chapter Rank #372dry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shouldersurname Gan(bound form) to have to do with; to concern oneself with; one of the ten heavenly stems 天干[tian1 gan1]; (archaic) shieldtree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed
- 外国x1 | Chapter Rank #966foreign country
- 不让x2 | Chapter Rank #373
- 过去x2 | Chapter Rank #374(in the) past; former; previous; to go over; to pass by(verb suffix)
- 加害x1 | Chapter Rank #967to injure
- 我的x3 | Chapter Rank #197
- 步枪x1 | Chapter Rank #968rifle; CL:把[ba3],枝[zhi1]
- 扔掉x1 | Chapter Rank #969to throw away; to throw out
- 要是x1 | Chapter Rank #970(coll.) if