Vocabulary: 日内瓦湖畔的一个插曲
from 茨威格中短篇小说选:下
- 神气x1 | Chapter Rank #508expression; manner; vigorous; impressive; lofty; pretentious
- 重复x3 | Chapter Rank #148to repeat; to duplicate; CL:個|个[ge4]
- 叫x5 | Chapter Rank #81to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 道x3 | Chapter Rank #149road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 而且x1 | Chapter Rank #509(not only ...) but also; moreover; in addition; furthermore
- 胆怯x1 | Chapter Rank #510timidity; timid; cowardly
- 心虚x1 | Chapter Rank #511lacking in confidence; diffident; to have a guilty conscience
- 不成x1 | Chapter Rank #512won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be?
- 做出x1 | Chapter Rank #513to put out; to issue
- 无误x2 | Chapter Rank #253verified; unmistaken
- 手势x2 | Chapter Rank #254gesture; sign; signal
- 命令x1 | Chapter Rank #514order; command; CL:道[dao4],個|个[ge4]
- 这时x4 | Chapter Rank #104at this time; at this moment
- 青年人x1 | Chapter Rank #515young person; the young
- 醒来x1 | Chapter Rank #516to waken
- 他们x22 | Chapter Rank #12they; them
- 喧闹声x1 | Chapter Rank #517
- 浑身x2 | Chapter Rank #255all over; from head to foot
- 湿漉漉x1 | Chapter Rank #518damp; clammy; dripping wet
- 汉子x2 | Chapter Rank #256man; fellow; (dialect) husband
- 穿着x1 | Chapter Rank #519attire; clothes; dress
- 松松垮垮x1 | Chapter Rank #520
- 上衣x1 | Chapter Rank #521jacket; upper outer garment; CL:件[jian4]
- 赤x1 | Chapter Rank #522red; scarlet; bare; naked
- 两只x1 | Chapter Rank #523
- 脚x1 | Chapter Rank #524foot; leg (of an animal or an object); base (of an object); CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]; classifier for kicks
- 带到x1 | Chapter Rank #525
- 村公所x1 | Chapter Rank #526
- 拘留x1 | Chapter Rank #527to detain (as a prisoner); to keep sb in custody
- 那里x5 | Chapter Rank #82there; that place
- 不x17 | Chapter Rank #22no; not so; (bound form) not; un-
- 作x2 | Chapter Rank #257(bound form) worker; (bound form) workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person)to do; to engage in; to write; to compose; to pretend; to feign; to regard as; to consider to be; to be; to act the part of; to feel (itchy, nauseous etc); writings; works
- 反抗x1 | Chapter Rank #528to resist; to rebel
- 不吭一声x1 | Chapter Rank #529
- 那双x1 | Chapter Rank #530
- 眼睛x2 | Chapter Rank #258eye; CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]
- 由于x2 | Chapter Rank #259due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because
- 失望x1 | Chapter Rank #531disappointed; to lose hope; to despair
- 而x4 | Chapter Rank #105and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 变得x2 | Chapter Rank #260to become
- 黯然神伤x1 | Chapter Rank #532(idiom) depressed; dispirited
- 高耸x1 | Chapter Rank #533erect; towering; to stand tall
- 双肩x1 | Chapter Rank #534
- 似乎x4 | Chapter Rank #106it seems; seemingly; as if
- 受到x1 | Chapter Rank #535to receive (praise, an education, punishment etc); to be ...ed (praised, educated, punished etc)
- 沉重x6 | Chapter Rank #67heavy; hard; serious; critical
- 打击x1 | Chapter Rank #536to hit; to strike; to attack; to crack down on sth; blow; (psychological) shock; percussion (music)
- 抓x1 | Chapter Rank #537to grab; to catch; to arrest; to snatch; to scratch
- 鱼x1 | Chapter Rank #538surname Yufish (CL:條|条[tiao2],尾[wei3]); used in the names of various aquatic animals that are not fish (including abalone 鮑魚|鲍鱼[bao4 yu2], alligators and crocodiles 鱷魚|鳄鱼[e4 yu2] and octopi 章魚|章鱼[zhang1 yu2])
- 附近x1 | Chapter Rank #539nearby; neighboring; (in the) vicinity (of); neighborhood