Vocabulary: 作者的话
from 达·芬奇传：自由的心灵
- 佩德x1 | Chapter Rank #295
- 雷x2 | Chapter Rank #102surname Leithunder; (bound form) (military) mine, as in 地雷[di4 lei2] land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb)
- 蒂x3 | Chapter Rank #54stem (of fruit)
- 人x2 | Chapter Rank #103person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 脍炙人口x1 | Chapter Rank #296appealing to the masses; universally appreciated (idiom)
- 译文x1 | Chapter Rank #297translated text
- 文章x1 | Chapter Rank #298article; essay; literary works; writings; hidden meaning; CL:篇[pian1],段[duan4],頁|页[ye4]
- 一大部分x1 | Chapter Rank #299
- 被x1 | Chapter Rank #300quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 翻译成x1 | Chapter Rank #301
- 英文x1 | Chapter Rank #302English (language)
- 乔治x1 | Chapter Rank #303George (name)
- 布尔x1 | Chapter Rank #304Boole (surname); (math.) Boolean
- 瓦萨里x1 | Chapter Rank #305
- 艺苑x1 | Chapter Rank #306
- 名人传x1 | Chapter Rank #307
- 非常x1 | Chapter Rank #308very; really; unusual; extraordinary
- 帮助x1 | Chapter Rank #309assistance; aid; to help; to assist
- 虽然x1 | Chapter Rank #310although; even though (often used correlatively with 可是[ke3 shi4] or 但是[dan4 shi4] etc)
- 一些x2 | Chapter Rank #104some; a few; a little; (following an adjective) slightly ...er
- 细节x1 | Chapter Rank #311details; particulars
- 诠释x1 | Chapter Rank #312to interpret; to comment and explain; to annotate; to perform (i.e. interpret a theatrical role); to decode; interpretation; annotation
- 上x2 | Chapter Rank #105used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 持x1 | Chapter Rank #313to hold; to grasp; to support; to maintain; to persevere; to manage; to run (i.e. administer); to control
- 不同x1 | Chapter Rank #314different; distinct; not the same; not alike
- 意见x1 | Chapter Rank #315idea; opinion; suggestion; objection; complaint; CL:點|点[dian3],條|条[tiao2]
- 引用x1 | Chapter Rank #316to quote; to cite; to recommend; to appoint; (computing) reference
- 较为x1 | Chapter Rank #317comparatively; relatively; fairly
- 简短x1 | Chapter Rank #318brief (statement, summary etc); briefly; brevity
- 情况x2 | Chapter Rank #106circumstances; state of affairs; situation; CL:種|种[zhong3]
- 下x2 | Chapter Rank #107down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 倾向x1 | Chapter Rank #319trend; tendency; orientation
- 于x3 | Chapter Rank #55to go; to take; sentence-final interrogative particlesurname Yu(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 呈现出x1 | Chapter Rank #320
- 自己x1 | Chapter Rank #321oneself; (attributive) one's own
- 拼写x1 | Chapter Rank #322to spell
- 词句x1 | Chapter Rank #323words and sentences
- 似乎x1 | Chapter Rank #324it seems; seemingly; as if
- 他x1 | Chapter Rank #325(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 个性x1 | Chapter Rank #326individuality; personality
- 一部分x1 | Chapter Rank #327portion; part of; subset
- 为了x1 | Chapter Rank #328for; for the purpose of; in order to
- 增加x1 | Chapter Rank #329to raise; to increase
- 可读性x1 | Chapter Rank #330readability
- 做出x1 | Chapter Rank #331to put out; to issue
- 常规x1 | Chapter Rank #332code of conduct; conventions; common practice; routine (medical procedure etc)
- 调整x1 | Chapter Rank #333to adjust; adjustment; revision; CL:個|个[ge4]
- 原文x2 | Chapter Rank #108original text
- 写成x1 | Chapter Rank #334
- 缩写x1 | Chapter Rank #335abbreviation; to abridge