Vocabulary: “雪之圣母”
from 达·芬奇传：自由的心灵
- 离开x4 | Chapter Rank #96to depart; to leave
- 了x30 | Chapter Rank #7(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 迷人x1 | Chapter Rank #393fascinating; enchanting; charming; tempting
- 地x7 | Chapter Rank #48earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- 故事x2 | Chapter Rank #199old practicenarrative; story; tale
- 寓意x1 | Chapter Rank #394moral (of a story); lesson to be learned; implication; message; import; metaphorical meaning
- 是x40 | Chapter Rank #4to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 抛弃x1 | Chapter Rank #395to abandon; to discard; to renounce; to dump (sb)
- 孤独x4 | Chapter Rank #97lonely; solitary
- 沉思x1 | Chapter Rank #396to contemplate; to ponder; contemplation; meditation
- 生活x6 | Chapter Rank #57to live; life; livelihood
- 来到x2 | Chapter Rank #200to arrive; to come
- 城市x3 | Chapter Rank #138city; town; CL:座[zuo4]
- 人们x3 | Chapter Rank #139people
- 终将x1 | Chapter Rank #397
- 后悔x1 | Chapter Rank #398to regret; to feel remorse
- 彼时x1 | Chapter Rank #399at that time
- 米兰x1 | Chapter Rank #400Milano; Milan (Italy)
- 写下x2 | Chapter Rank #201to write down
- 这些x9 | Chapter Rank #38these
- 话x4 | Chapter Rank #98dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 那x4 | Chapter Rank #99surname Nasurname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; how
- 石径x1 | Chapter Rank #401
- 蜿蜒x2 | Chapter Rank #202(of a snake) to wriggle along; (of a river etc) to zigzag; to meander; to wind
- 穿过x2 | Chapter Rank #203to pass through
- 图景x1 | Chapter Rank #402landscape (in a picture); (fig.) landscape (i.e. general situation); view of the situation; mental picture
- 带x1 | Chapter Rank #403band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:條|条[tiao2]; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise
- 着x10 | Chapter Rank #34to wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing state
- 一丝x2 | Chapter Rank #204
- 怀乡x1 | Chapter Rank #404homesick
- 情x1 | Chapter Rank #405(bound form) feelings; emotion; sentiment; passion; (bound form) situation; condition
- 代表x1 | Chapter Rank #406representative; delegate; CL:位[wei4],個|个[ge4],名[ming2]; to represent; to stand for; on behalf of; in the name of
- 也x15 | Chapter Rank #15surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 被x7 | Chapter Rank #49quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 抛x1 | Chapter Rank #407to throw; to toss; to fling; to cast; to abandon
- 身后x1 | Chapter Rank #408the time after one's death; a place behind sb; (fig.) one's social background
- 对x7 | Chapter Rank #50right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 喜爱x2 | Chapter Rank #205to like; to love; to be fond of; favorite
- 贯穿x1 | Chapter Rank #409to run through; a connecting thread from beginning to end; to link
- 于x5 | Chapter Rank #77surname Yuto go; to take; sentence-final interrogative particle(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 他的x8 | Chapter Rank #44
- 绘画x5 | Chapter Rank #78to draw; to paint
- 画作x8 | Chapter Rank #45painting; picture
- 明亮x2 | Chapter Rank #206bright; shining; glittering; to become clear
- 神秘x2 | Chapter Rank #207mysterious; mystery
- 风景x23 | Chapter Rank #9scenery; landscape
- 精心x1 | Chapter Rank #410with utmost care; fine; meticulous; detailed
- 描绘x4 | Chapter Rank #100to describe; to depict; to portray
- 植被x1 | Chapter Rank #411vegetation; plant cover
- 树木x2 | Chapter Rank #208tree