Vocabulary: 列奥纳多的花园
from 达·芬奇传：自由的心灵
- 指导x2 | Chapter Rank #349to guide; to direct; to instruct; coach; trainer
- 修复x4 | Chapter Rank #134to restore; to renovate; (computing) to repair (a corrupted file etc)
- 公众x1 | Chapter Rank #915public
- 开放x1 | Chapter Rank #916to bloom; to open; to be open (to the public); to open up (to the outside); to be open-minded; unrestrained by convention; unconstrained in one's sexuality
- 从那之后x1 | Chapter Rank #917
- 由于x1 | Chapter Rank #918due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because
- 过度x2 | Chapter Rank #350excessive; over-; excess; going too far; extravagant; intemperate; overdue
- 插x1 | Chapter Rank #919to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose
- 补x1 | Chapter Rank #920to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement
- 添加x2 | Chapter Rank #351to add; to increase
- 一直x1 | Chapter Rank #921straight (in a straight line); continuously; always; all the way through
- 受到x3 | Chapter Rank #207to receive (praise, an education, punishment etc); to be ...ed (praised, educated, punished etc)
- 严厉x1 | Chapter Rank #922severe; strict
- 谴责x1 | Chapter Rank #923to denounce; to condemn; to criticize; condemnation; criticism
- 某种程度x1 | Chapter Rank #924
- 来说x1 | Chapter Rank #925
- 几乎x1 | Chapter Rank #926almost; nearly; practically
- 破坏x1 | Chapter Rank #927destruction; damage; to wreck; to break; to destroy
- 行为x1 | Chapter Rank #928action; conduct; behavior; activity
- 明显x2 | Chapter Rank #352clear; distinct; obvious
- 修改x1 | Chapter Rank #929to amend; to alter; to modify
- 一次x1 | Chapter Rank #930first; first time; once; (math.) linear (of degree one)
- 移x1 | Chapter Rank #931to move; to shift; to change; to alter; to remove
- 除了x1 | Chapter Rank #932apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 现在x3 | Chapter Rank #208now; at present; currently
- 创作x1 | Chapter Rank #933to create; to produce; to write; a creative work; a creation
- 多x1 | Chapter Rank #934many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 差异x1 | Chapter Rank #935difference; discrepancy
- 东北方向x1 | Chapter Rank #936
- 一小块x1 | Chapter Rank #937
- 靠近x1 | Chapter Rank #938to be close to; to approach; to draw near
- 扇x1 | Chapter Rank #939fan; sliding, hinged or detachable flat part of sth; classifier for doors, windows etcto fan; to slap sb on the face
- 背面x1 | Chapter Rank #940the back; the reverse side; the wrong side
- 只有x1 | Chapter Rank #941only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 单色x1 | Chapter Rank #942monochrome; monochromatic; black and white
- 色x1 | Chapter Rank #943color; CL:種|种[zhong3]; look; appearance; sex(coll.) color; used in 色子[shai3 zi5]
- 未x1 | Chapter Rank #944not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210°
- 这部分x2 | Chapter Rank #353
- 上去x1 | Chapter Rank #945to go up
- 于是x1 | Chapter Rank #946thereupon; as a result; consequently; thus; hence
- 盖x2 | Chapter Rank #354lid; top; cover; canopy; to cover; to conceal; to buildsurname Ge
- 直接x1 | Chapter Rank #947direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1]); immediate; straightforward
- 助手x1 | Chapter Rank #948assistant; helper
- 一棵x1 | Chapter Rank #949
- 巨树x1 | Chapter Rank #950
- 树根x2 | Chapter Rank #355tree roots
- 强有力x1 | Chapter Rank #951strong; forceful
- 包裹x1 | Chapter Rank #952to wrap up; to bind up; bundle; parcel; package; CL:個|个[ge4]
- 石x2 | Chapter Rank #356dry measure for grain equal to ten dou 斗[dou3]; one hundred liters; ancient pr. [shi2]rock; stone; stone inscription; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]surname Shi; abbr. for Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], the capital of Hebei
- 层x2 | Chapter Rank #357to pile on top of one another; layer; stratum; floor (of a building); story; (math.) sheaf; classifier for layers