Vocabulary: 曼图亚和威尼斯
from 达·芬奇传：自由的心灵
- 欧x1 | Chapter Rank #392Europe (abbr. for 歐洲|欧洲[Ou1 zhou1]); surname Ou(used for transliteration)
- 中x15 | Chapter Rank #17(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all rightto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)
- 担任x1 | Chapter Rank #393to hold a governmental office or post; to assume office of; to take charge of; to serve as
- 主角x1 | Chapter Rank #394leading role; lead; protagonist
- 简而言之x1 | Chapter Rank #395in a nutshell; to put it briefly
- 很x10 | Chapter Rank #29very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 熟x1 | Chapter Rank #396ripe; mature; thoroughly cooked; done; familiar; acquainted; experienced; skilled; (of sleep etc) deep; profound; also pr. [shou2]
- 尽管x7 | Chapter Rank #47despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating
- 他们x2 | Chapter Rank #199they; them
- 之间x1 | Chapter Rank #397(after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 彈指之間|弹指之间[tan2 zhi3 zhi1 jian1])
- 是否x1 | Chapter Rank #398whether (or not); if; is or isn't
- 有x14 | Chapter Rank #20to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 亲密x1 | Chapter Rank #399intimate; close
- 私交x2 | Chapter Rank #200personal friendship
- 就是x2 | Chapter Rank #201exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 另一回事x1 | Chapter Rank #400
- 意志坚强x1 | Chapter Rank #401
- 受过x1 | Chapter Rank #402to take the blame (for sb else)
- 极好x1 | Chapter Rank #403fabulous; superb; excellent
- 教育x1 | Chapter Rank #404to educate; to teach; education
- 而且x3 | Chapter Rank #124(not only ...) but also; moreover; in addition; furthermore
- 非常x1 | Chapter Rank #405very; really; unusual; extraordinary
- 富有x2 | Chapter Rank #202rich; wealthy; affluent; to be rich in; to be replete with
- 只有x2 | Chapter Rank #203only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 岁x2 | Chapter Rank #204years oldclassifier for years (of age); year; year (of crop harvests)
- 左右x1 | Chapter Rank #406left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence
- 却x1 | Chapter Rank #407but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 如x1 | Chapter Rank #408as; as if; such as
- 专横x1 | Chapter Rank #409imperious; peremptory
- 巴黎x2 | Chapter Rank #205Paris, capital of France
- 沙龙x1 | Chapter Rank #410salon (loanword)
- 女主人x1 | Chapter Rank #411hostess; mistress
- 一般x1 | Chapter Rank #412same; ordinary; so-so; common; general; generally; in general
- 统治x1 | Chapter Rank #413to rule (a country); to govern; rule; regime
- 着x6 | Chapter Rank #55aspect particle indicating action in progress or ongoing stateto wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in
- 费拉拉x4 | Chapter Rank #92
- 家族x13 | Chapter Rank #22family; clan
- 意大利x4 | Chapter Rank #93Italy
- 最x3 | Chapter Rank #125(before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est; (after 之[zhi1]) best or most extreme example (e.g. 世界之最[shi4 jie4 zhi1 zui4] "the greatest in the world")
- 古老x1 | Chapter Rank #414ancient; old; age-old
- 显赫x1 | Chapter Rank #415illustrious; celebrated
- 封地x1 | Chapter Rank #416feudal fiefdom; land held as a vassal in feudal society; enfeoffment
- 包括x2 | Chapter Rank #206to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of
- 位于x3 | Chapter Rank #126to be located at; to be situated at; to lie
- 北部x1 | Chapter Rank #417northern part
- 摩德纳x1 | Chapter Rank #418Modena, Italy
- 东部x1 | Chapter Rank #419the east; eastern part
- 安科纳x1 | Chapter Rank #420
- 南部x1 | Chapter Rank #421southern part
- 雷x1 | Chapter Rank #422surname Leithunder; (bound form) (military) mine, as in 地雷[di4 lei2] land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb)