Vocabulary: “我最早的记忆……”
from 达·芬奇传：自由的心灵
- 将x10 | Chapter Rank #34will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])to desire; to invite; to request(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)
- 引发x1 | Chapter Rank #398to lead to; to trigger; to initiate; to cause; to evoke (emotions)
- 进一步x1 | Chapter Rank #399to go a step further; (develop, understand, improve etc) more; further
- 讨论x2 | Chapter Rank #219to discuss; to talk over
- 至少x1 | Chapter Rank #400at least; (to say the) least
- 达x8 | Chapter Rank #50to attain; to reach; to amount to; to communicate; eminentsurname Da
- 芬奇x4 | Chapter Rank #120
- 研究x4 | Chapter Rank #121research; a study; CL:項|项[xiang4]; to research; to look into
- 精神病学x1 | Chapter Rank #401psychiatry
- 方面x1 | Chapter Rank #402respect; aspect; field; side; CL:個|个[ge4]
- 看x2 | Chapter Rank #220to look after; to take care of; to watch; to guardto see; to look at; to read; to watch; to visit; to call on; to consider; to regard as; to look after; to treat (a patient or illness); to depend on; to feel (that); (after a verb) to give it a try; to watch out for
- 属于x1 | Chapter Rank #403to belong to; to fall under (a category)
- 生命x2 | Chapter Rank #221life (as the characteristic of living beings); living being; creature (CL:條|条[tiao2])
- 中x32 | Chapter Rank #8within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all right(bound form) China; Chinese; surname Zhongto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)
- 哪x1 | Chapter Rank #404which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier)how; which(emphatic sentence-final particle, used instead of 啊[a5] after a word ending in "n")used in 哪吒[Ne2 zha1]; Taiwan pr. [nuo2]
- 阶段x1 | Chapter Rank #405stage; section; phase; period; CL:個|个[ge4]
- 是否x1 | Chapter Rank #406whether (or not); if; is or isn't
- 真的x2 | Chapter Rank #222really; truly; indeed; real; true; genuine; (math.) proper
- 源于x2 | Chapter Rank #223has its origins in
- 童年x8 | Chapter Rank #51childhood
- 早年x3 | Chapter Rank #154many years ago; in the past; in one's early years
- 一场x1 | Chapter Rank #407
- 梦x5 | Chapter Rank #93dream (CL:場|场[chang2]); (bound form) to dream
- 噩梦x1 | Chapter Rank #408nightmare
- 这场x1 | Chapter Rank #409
- 如此x1 | Chapter Rank #410like this; so; such
- 生动x2 | Chapter Rank #224(of descriptions, writing etc) vivid; lively
- 以至于x1 | Chapter Rank #411down to; up to; to the extent that...
- 现在x3 | Chapter Rank #155now; at present; currently
- 真实x3 | Chapter Rank #156true; real
- 又x6 | Chapter Rank #67(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 或是x1 | Chapter Rank #412or; either one or the other
- 成年x1 | Chapter Rank #413to grow to adulthood; fully grown; adult; the whole year
- 被x9 | Chapter Rank #42quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 投射x2 | Chapter Rank #225to throw (a projectile); to cast (light)
- 回x1 | Chapter Rank #414to go back; to return; to turn back; to turn around; to reply; to answer; classifier for literary divisions (acts of a play, sections or chapters of a classic book); classifier for occurrences or timesHui ethnic group (Chinese Muslims)to curve; to return; to revolve
- 而x11 | Chapter Rank #29and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 实际上x2 | Chapter Rank #226in fact; in reality; as a matter of fact; in practice
- 与x22 | Chapter Rank #12to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 段x5 | Chapter Rank #94surname Duanparagraph; section; segment; stage (of a process); classifier for stories, periods of time, lengths of thread etc
- 短文x1 | Chapter Rank #415short piece; article; short essay
- 年x14 | Chapter Rank #22year; CL:個|个[ge4]surname Niangrain; harvest (old)
- 前后x2 | Chapter Rank #227around; from beginning to end; all around; front and rear
- 此时x1 | Chapter Rank #416now; this moment
- 已x1 | Chapter Rank #417already; to stop; then; afterwards
- 到x6 | Chapter Rank #68to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 中年x1 | Chapter Rank #418middle age
- 非x2 | Chapter Rank #228abbr. for 非洲[Fei1 zhou1], Africato not be; not; wrong; incorrect; non-; un-; in-; de-; to reproach; to blame; (coll.) to insist on; simply must
- 婴儿x9 | Chapter Rank #43infant; baby; CL:個|个[ge4]; lead (Pb)
- 更为x2 | Chapter Rank #229even more