Vocabulary: 一
from 大清相国
- 祠x1 | Chapter Rank #591shrine; to offer a sacrifice
- 登x1 | Chapter Rank #592to scale (a height); to ascend; to mount; to publish or record; to enter (e.g. in a register); to press down with the foot; to step or tread on; to put on (shoes or trousers) (dialect); to be gathered and taken to the threshing ground (old)
- 龙山x1 | Chapter Rank #593see 龍山縣|龙山县[Long2 shan1 Xian4]; see 龍山區|龙山区[Long2 shan1 Qu1]
- 寻x2 | Chapter Rank #361to search; to look for; to seek
- 僧x1 | Chapter Rank #594(bound form) Buddhist monk (abbr. for 僧伽[seng1 qie2])
- 访x1 | Chapter Rank #595(bound form) to seek by inquiry; (bound form) to visit; to call on
- 道x74 | Chapter Rank #5road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 诗x1 | Chapter Rank #596poem; CL:首[shou3]; poetry; verseabbr. for Shijing 詩經|诗经[Shi1 jing1], the Book of Songs
- 酒x2 | Chapter Rank #362wine (esp. rice wine); liquor; spirits; alcoholic beverage; CL:杯[bei1],瓶[ping2],罐[guan4],桶[tong3],缸[gang1]
- 唱和x1 | Chapter Rank #597antiphon (i.e. solo voice answered by chorus); sung reply (in agreement with first voice); to reply with a poem in the same rhythm
- 好x7 | Chapter Rank #102to be fond of; to have a tendency to; to be prone togood; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) hello
- 不x51 | Chapter Rank #11no; not so; (bound form) not; un-
- 快活x1 | Chapter Rank #598happy; cheerful
- 文庙x6 | Chapter Rank #127
- 正x4 | Chapter Rank #183first month of the lunar yearstraight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positive
- 门外x1 | Chapter Rank #599outside the door
- 往x6 | Chapter Rank #128to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous
- 东x1 | Chapter Rank #600surname Dongeast; host (i.e. sitting on east side of guest); landlord
- 半里x1 | Chapter Rank #601
- 地儿x1 | Chapter Rank #602place; space
- 有x23 | Chapter Rank #31to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 家x10 | Chapter Rank #76used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]home; family; (polite) my (sister, uncle etc); classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian; CL:個|个[ge4]
- 青云x1 | Chapter Rank #603clear sky; fig. high official position; noble
- 客栈x6 | Chapter Rank #129tavern; guest house; inn; hotel
- 里头x3 | Chapter Rank #245inside; interior
- 住x1 | Chapter Rank #604to live; to reside; to stay; to stop; to cease; (result complement indicating firmness or a stable achieved state)
- 位x6 | Chapter Rank #130position; location; place; seat; classifier for people (honorific); classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes); (physics) potential
- 唤作x1 | Chapter Rank #605to be called; to be known as
- 陈x105 | Chapter Rank #3surname Chen; Chen (c. 1045 – 479 BC), a Zhou dynasty state; Chen (557–589), one of the Southern Dynasties 南朝[Nan2 Chao2](bound form) to lay out; to exhibit; to display; (bound form) to narrate; to state; to explain; to tell; old; stale
- 敬x78 | Chapter Rank #4(bound form) respectful; to respect; to offer politely
- 山西x10 | Chapter Rank #77see 山西省[Shan1 xi1 Sheng3]
- 泽州x5 | Chapter Rank #149see 澤州縣|泽州县[Ze2 zhou1 Xian4]
- 人氏x2 | Chapter Rank #363native; person from a particular place
- 方x1 | Chapter Rank #606square; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic metersurname Fang
- 二十x1 | Chapter Rank #607twenty; 20
- 只有x4 | Chapter Rank #184only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 他x60 | Chapter Rank #7(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 很少x1 | Chapter Rank #608
- 出门x4 | Chapter Rank #185to go out; to leave home; to go on a journey; away from home; (of a woman) to get married
- 喜欢x2 | Chapter Rank #364to like; to be fond of
- 待x5 | Chapter Rank #150to stay; to remainto wait; to treat; to deal with; to need; going to (do sth); about to; intending to
- 后庭x2 | Chapter Rank #365backyard; imperial harem; (slang) anus
- 终日x3 | Chapter Rank #246all day long
- 读书x5 | Chapter Rank #151to read a book; to study; to attend school
- 抚琴x2 | Chapter Rank #366to play the zither
- 自个儿x1 | Chapter Rank #609(dialect) oneself; by oneself
- 消闲x1 | Chapter Rank #610to spend one's leisure time; to idle away the time
- 那x13 | Chapter Rank #59surname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; howsurname Na
- 把x24 | Chapter Rank #30handleto hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
- 仲尼x2 | Chapter Rank #367courtesy name for Confucius 孔夫子[Kong3 fu1 zi3]