Vocabulary: 三十一
from 大清相国
- 并x3 | Chapter Rank #207and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to mergeto combine; to amalgamateshort name for Taiyuan 太原[Tai4 yuan2]
- 无x2 | Chapter Rank #301used in 南無|南无[na1 mo2]not to have; no; none; not; to lack; un-; -less
- 男女x1 | Chapter Rank #562male-female; male and female
- 之x17 | Chapter Rank #32(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 私x1 | Chapter Rank #563personal; private; selfish
- 大顺x5 | Chapter Rank #121
- 忍不住x1 | Chapter Rank #564cannot help; unable to bear
- 事儿x4 | Chapter Rank #157one's employment; business; matter that needs to be settled; (northern dialect) (of a person) demanding; trying; troublesome; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- 老婆x2 | Chapter Rank #302(coll.) wife
- 翠x2 | Chapter Rank #303bluish-green; green jade
- 屏x2 | Chapter Rank #304to get rid of; to put aside; to reject; to keep control; to hold (one's breath)used in 屏營|屏营[bing1 ying2](standing) screen
- 贴身x1 | Chapter Rank #565worn next to the skin; close-fitting; personal (servant etc)
- 丫鬟x1 | Chapter Rank #566servant girl; maid
- 哪x10 | Chapter Rank #64how; whichused in 哪吒[Ne2 zha1]; Taiwan pr. [nuo2]which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier)(emphatic sentence-final particle, used instead of 啊[a5] after a word ending in "n")
- 不x29 | Chapter Rank #16no; not so; (bound form) not; un-
- 传话x1 | Chapter Rank #567to pass on a story; to communicate a message
- 过去x2 | Chapter Rank #305(verb suffix)(in the) past; former; previous; to go over; to pass by
- 一声不吭x1 | Chapter Rank #568to not say a word
- 只x11 | Chapter Rank #60only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 暗自x4 | Chapter Rank #158inwardly; to oneself; secretly
- 垂泪x1 | Chapter Rank #569to shed tears
- 茶饭x1 | Chapter Rank #570
- 进x1 | Chapter Rank #571to go forward; to advance; to go in; to enter; to put in; to submit; to take in; to admit; (math.) base of a number system; classifier for sections in a building or residential compound
- 急x3 | Chapter Rank #208urgent; pressing; rapid; hurried; worried; to make (sb) anxious
- 细细x3 | Chapter Rank #209attentive; careful
- 原委x2 | Chapter Rank #306the whole story
- 道x38 | Chapter Rank #9road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 一千个x1 | Chapter Rank #572
- 身不由己x1 | Chapter Rank #573(idiom) (of one's circumstances) beyond one's control; unable to do anything about it; (of one's actions) not subject to conscious control (i.e. done in spite of oneself)
- 仍x5 | Chapter Rank #122still; yet; to remain; (literary) frequently; often
- 没x14 | Chapter Rank #36drowned; to end; to die; to inundate(negative prefix for verbs) have not; not
- 半句话x1 | Chapter Rank #574
- 流泪x1 | Chapter Rank #575to shed tears
- 跑x2 | Chapter Rank #307(of an animal) to paw (the ground)to run; to run away; to escape; to run around (on errands etc); (of a gas or liquid) to leak or evaporate; (verb complement) away; off
- 到x14 | Chapter Rank #37to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 先是x1 | Chapter Rank #576
- 骂x4 | Chapter Rank #159to scold; to abuse; to curse; CL:通[tong4],頓|顿[dun4]
- 不该x2 | Chapter Rank #308should not; to owe nothing
- 瞒x1 | Chapter Rank #577to conceal from; to keep (sb) in the dark
- 太太x1 | Chapter Rank #578married woman; Mrs.; Madam; wife; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 替x1 | Chapter Rank #579to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for
- 老爷x2 | Chapter Rank #309(respectful) lord; master; (coll.) maternal grandfather
- 百般x1 | Chapter Rank #580in hundred and one ways; in every possible way; by every means
- 辩解x1 | Chapter Rank #581to explain; to justify; to defend (a point of view etc); to provide an explanation; to try to defend oneself
- 也x20 | Chapter Rank #27also; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]surname Ye
- 不吭声x3 | Chapter Rank #210
- 只当x1 | Chapter Rank #582(coll.) to take (sth) as …; to treat as …; to assume; to act as if …; Taiwan pr. [zhi3dang1]
- 这个x4 | Chapter Rank #160(pronoun) this; (adjective) this
- 人x13 | Chapter Rank #42person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 倒x4 | Chapter Rank #161to fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profitto invert; to place upside down or frontside back; to pour out; to tip out; to dump; inverted; upside down; reversed; to go backward; contrary to what one might expect; but; yet