Vocabulary: 大清相国
- in other words; that is
- pampered son of a wealthy family
- to solicit (guests, clients, passengers etc); to importune
- (literary) brothel; pleasure quarters
- signboard; shop sign; reputation of a business
- that kind of
- female brothel keeper; a bawd
- 曲 Qū: 曲 Qu1: surname Qu曲 qū: 曲 qu1: bent; crooked; wrong曲 qǔ: 曲 qu3: tune; song; CL:支[zhi1]曲 qū: 曲 qu1: fermentation starter; leaven (molds, yeasts or bacteria used in fermenting soy products or brewing etc); Taiwan pr. [qu2]
- upstairs; (Internet slang) previous poster in a forum thread
- to apply makeup conspicuously (idiom); dressed to the nines and wearing makeup
- good looks (of a woman)
- hurried; hasty
- too late for regrets
- to book a service for overnight use (karaoke room, internet café etc); (euphemism) to hire a companion or escort for the night
- sticky; glutinous; (Tw) to adhere; to stick on; to glue
- at a loss to know what to do (idiom); bewildered
- pipa, Chinese lute, with 4 strings, a large pear-shaped body and a fretted fingerboard
- tablet announcing the name of leading actor in a theatrical production; by extension, the lead role
- the queen of flowers (refers esp. to plum blossom); (fig.) nickname for a famous beauty or courtesan
- to get angry
- fat person; fatty
- to earn a living by performing (typically in informal or public settings)
- to prostitute oneself; to sell oneself into slavery
- 胖 pán: 胖 pan2: healthy; at ease胖 pàng: 胖 pang4: fat; plump
- fatal; resulting in sb's death
- (of writing, scenery, a woman etc) graceful; elegant; charming; beautiful
- (literary) ice formed in freezing weather as frost or icicles etc (often used as a metaphor for moral uprightness, strictness, sternness or aloofness)
- scissors; CL:把[ba3]
- elegant, almond-shaped eyes with the inner canthus pointing down and the outer canthus up, like the eye of a phoenix
- 捋 lǚ: 捋 lu:3: to smooth or arrange sth using one's fingers; to stroke捋 lūo: 捋 luo1: to hold sth long and run one's hand along it
- to hit; to beat (sb); (coll.) to smash (sth)
- (idiom) to try one's very best to persuade sb; to reason with sb in every way possible
- to take sth to be true
- camp; barracks; battalion; to build; to operate; to manage; to strive for
- unable to return the favor