Vocabulary: 大师的盛宴
- 海盐 hǎi yán: 海盐 hai3 yan2: sea salt海盐 Hǎi yán: 海盐 Hai3 yan2: see 海鹽縣|海盐县[Hai3 yan2 Xian4]
- ice-cold
- to step across; to stride over; to straddle; to span
- (to stand or move) sideways
- to take a fall
- full; closely packed
- 呛 qiàng: 呛 qiang4: to irritate the nose; to choke (of smoke, smell etc); pungent; (coll.) (Tw) to shout at sb; to scold; to speak out against sb呛 qiāng: 呛 qiang1: to choke (because of swallowing the wrong way)
- to overdo it; to overstep the limit; excessively; above one's head; overhead
- green and lush
- to shatter; to smash; to break into pieces
- directly; head-on (collision); in one's face (of wind)
- sandy beach or river bank; sand dune; sandy land
- to wind around; to wrap round; to coil; tangle; to involve; to bother; to annoy
- soon after; shortly
- to slip away; to leave secretly
- steam
- to be stranded (of ship); to run aground; fig. to run into difficulties and stop
- beach; sandy shore; CL:片[pian4]
- to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it
- to cleave; to split open; to spread open (fingers, legs)
- to shake off; to get rid of
- 挣 zhèng: 挣 zheng4: to struggle to get free; to strive to acquire; to make (money)挣 zhēng: 挣 zheng1: used in 掙扎|挣扎[zheng1 zha2]
- to have no alternative; frustrated; exasperated; helpless; (conjunction) but unfortunately
- hair (on the head)
- to cast or put aside; to forget for a while
- (idiom) powerless to do anything about it
- (electrical) surge
- in a row; in succession; running
- in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary
- together
- deep at night
- swimming; to swim
- Heavens!; My goodness!
- to hold firmly, not let go
- to take advantage; to seize an opportunity; in passing; without taking extra trouble; conveniently