- to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- to purify one's body (i.e. to get castrated)
- 这 zhè: 这 zhe4: (pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)这 zhèi: 这 zhei4: (coll.) this
- regular; usual; normal; usually; normally
- to be called; to be known as; to call it "..."
- 官 Guān: 官 Guan1: surname Guan官 guān: 官 guan1: government official; governmental; official; public; organ of the body; CL:個|个[ge4]
- 刑 Xíng: 刑 Xing2: surname Xing刑 xíng: 刑 xing2: punishment; penalty; sentence; torture; corporal punishment
- here
- to be responsible for; to be in charge of; to bear responsibility for; conscientious
- 称 chēng: 称 cheng1: to weigh; to state; to name; name; appellation; to praise称 chèn: 称 chen4: to fit; to match; to suit; (coll.) to have; to possess; Taiwan pr. [cheng4]
- 正 zhèng: 正 zheng4: straight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positive正 zhēng: 正 zheng1: first month of the lunar year
- called; named
- to castrate; a castrate; neuter
- forced labor; corvée; obligatory task; military service; to use as servant; to enserf; servant (old); war; campaign; battle
- to adopt; to employ; to use
- 种 zhòng: 种 zhong4: to plant; to grow; to cultivate种 zhǒng: 种 zhong3: seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts
- method; way; technique; procedure
- (surgical) operation; surgery; CL:個|个[ge4]
- person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- swindle; abduct
- to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- child
- or; possibly; maybe; perhaps
- human trafficker
- to sell; to betray; to spare no effort; to show off or flaunt
- 给 gěi: 给 gei3: to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)给 jǐ: 给 ji3: to supply; to provide
- firstly, ...
- 得 dé: 得 de2: to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished得 dè: 得 de4: used in 得瑟[de4 se5]得 de: 得 de5: structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc得 děi: 得 dei3: to have to; must; ought to; to need to
- wealth; money
- secondly, ...
- 也 Yě: 也 Ye3: surname Ye也 yě: 也 ye3: also; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- to not feel like (doing sth); to be disinclined to
- to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 宫 Gōng: 宫 Gong1: surname Gong宫 gōng: 宫 gong1: palace; temple; castration (as corporal punishment); first note in pentatonic scale
- to choose; to select
- suitable; fitting; appropriate
- choice of person; candidate
- therefore; as a result; so; the reason why
- source (of information etc); origin
- haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- a way to make a living; a way to survive; a way out of a predicament
- to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- to go forward; to advance; to go in; to enter; to put in; to submit; to take in; to admit; (math.) base of a number system; classifier for sections in a building or residential compound