- thus; consequently; as a result
- cause; reason; because
- 重重 chóng chóng: 重重 chong2 chong2: layer upon layer; one after another重重 zhòng zhòng: 重重 zhong4 zhong4: heavily; severely
- to oppress; to repress; to constrict; oppression; stress (physics)
- hardships; arduous; difficult
- work; manual labor
- private; personal; secretly; without explicit approval
- to flee from sth; to run away; to escape
- in case (sth happens); if; once (sth happens, then...); when; in a short time; in one day
- 成功 chéng gōng: 成功 cheng2 gong1: to succeed; success; successful; fruitful成功 Chéng gōng: 成功 Cheng2 gong1: Chenggong or Chengkung town in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwan
- (coll.) even if
- pit of fire; fig. living hell
- those
- to grab; to catch; to arrest; to snatch; to scratch
- 属 shǔ: 属 shu3: category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute属 zhǔ: 属 zhu3: to join together; to fix one's attention on; to concentrate on
- first offender; first offense
- to allow no explanation
- a staff; a rod; cane; walking stick; to flog with a stick (old)
- duty; responsibility; to reproach; to blame
- (a person's) constitution; underlying physical condition; physical makeup; (of an organization, society etc) structural soundness
- 还 Huán: 还 Huan2: surname Huan还 hái: 还 hai2: still; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; else还 huán: 还 huan2: to pay back; to return
- 能 Néng: 能 Neng2: surname Neng能 néng: 能 neng2: can; to be able to; might possibly; ability; (physics) energy
- to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; not to let (sb) go
- life
- 若 rùo: 若 ruo4: to seem; like; as; if若 rě: 若 re3: used in 般若[bo1 re3]; used in 蘭若|兰若[lan2 re3]
- once more; once again
- to return; to come back
- to be bound to; to be sure to
- while still alive; simply; totally
- to kill; to beat to death
- in front of; in the presence of
- 众 Zhòng: 众 Zhong4: abbr. for 眾議院|众议院[Zhong4 yi4 yuan4], House of Representatives众 zhòng: 众 zhong4: (bound form) crowd; multitude; (bound form) many; numerous
- 面 miàn: 面 mian4: face; side; surface; aspect; top; classifier for objects with flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc面 miàn: 面 mian4: flour; noodles; (of food) soft (not crunchy); (slang) (of a person) ineffectual; spineless
- to reach; to achieve; to attain
- see 殺雞儆猴|杀鸡儆猴[sha1 ji1 jing3 hou2]
- result; effect; efficacy; (theater) sound or visual effects
- 据 jū: 据 ju1: used in 拮据[jie2 ju1]据 jù: 据 ju4: according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy
- to write down; to record; written account
- barely; only; merely
- reign name of penultimate Qing emperor Guangxu or Guang-hsu (1875-1908)
- 年 Nián: 年 Nian2: surname Nian年 nián: 年 nian2: year; CL:個|个[ge4]年 nián: 年 nian2: grain; harvest (old)
- December; twelfth month (of the lunar year)
- to arrive; most; to; until