- 离 chī: 离 chi1: mythical beast (archaic)离 Lí: 离 Li2: surname Li离 lí: 离 li2: to leave; to part from; to be away from; (in giving distances) from; without (sth); independent of; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing fire; ☲
- 远 yuàn: 远 yuan4: to distance oneself from (classical)远 yuǎn: 远 yuan3: far; distant; remote; (intensifier in a comparison) by far; much (lower etc)
- 端 duān: 端 duan1: (bound form) tip; end; extremity; (bound form) aspect; facet; (bound form) upright; proper; to hold sth level with both hands; to carry; to eliminate; to wipe out端 duān: 端 duan1: start; origin
- 从 Cóng: 从 Cong2: surname Cong从 cóng: 从 cong2: from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
- Imperial bodyguard
- to seize; to take away forcibly; to wrest control of; to compete or strive for; to force one's way through; to leave out; to lose
- 过 Gūo: 过 Guo1: surname Guo过 gùo: 过 guo4: to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-过 guo: 过 guo5: (experienced action marker)
- 着 zháo: 着 zhao2: to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in着 zhāo: 着 zhao1: a move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to add着 zhe: 着 zhe5: aspect particle indicating action in progress or ongoing state着 zhúo: 着 zhuo2: to wear (clothes); to contact; to use; to apply
- shadow; darkness; twilight
- to shoot; to fire (a gun)
- to retrieve; to redeem
- 面子 miàn zi: 面子 mian4 zi5: outer surface; the outside of sth; social prestige; face面子 miàn zi: 面子 mian4 zi5: (medicinal) powder
- 桂 gùi: 桂 gui4: cassia; laurel桂 Gùi: 桂 Gui4: surname Gui; abbr. for Guangxi Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3 xi1 Zhuang4 zu2 Zi4 zhi4 qu1]
- auspicious; propitious
- to stop; to bar the way
- reason; grounds; justification; CL:個|个[ge4]
- so as not to; so as to avoid
- to provoke anger
- to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- to come back; to return
- no good
- to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb
- to vanish; to be nowhere to be found; unfounded (story)
- 舒 shū: 舒 shu1: to stretch; to unfold; to relax; leisurely舒 Shū: 舒 Shu1: surname Shu
- one breath; in one breath; at a stretch
- complexion; look
- ugly; unsightly
- hurriedly; without delay
- rest; to rest
- a burst; a fit; a peal; a spell (period of time)
- 后 hòu: 后 hou4: empress; queen; (archaic) monarch; ruler后 Hòu: 后 Hou4: surname Hou后 hòu: 后 hou4: back; behind; rear; afterwards; after; later; post-
- to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain; to rehabilitate
- former days; the past
- expression; spirit; vigor
- tone; manner of speaking; mood; CL:個|个[ge4]
- 平和 píng hé: 平和 ping2 he2: gentle; mild; moderate; placid平和 Píng hé: 平和 Ping2 he2: see 平和縣|平和县[Ping2 he2 Xian4]
- to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)
- for; for the purpose of; in order to
- people (in general); people around the world; everyone
- to lose face; humiliation
- matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 外传 wài chuán: 外传 wai4 chuan2: to tell others (a secret); to divulge to an outsider; to be rumored外传 wài zhuàn: 外传 wai4 zhuan4: unofficial biography (as opposed to official dynastic biography)