- next day; the morrow
- unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed
- cannot; must not; should not
- 御 yù: 御 yu4: (bound form) imperial; royal; (literary) to drive (a carriage); (literary) to manage; to govern御 yù: 御 yu4: (bound form) to defend; to resist
- palace hall
- again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that
- Guangxu Emperor
- a period of time in the recent past; (indicating a period of time up to the present) all along; the whole time
- the body; one's health
- suboptimal; subpar; not good enough
- for a moment; momentarily
- unmanned; uninhabited
- to handle; to deal with; to punish; to treat sth by a special process; to process; to sell at reduced prices
- affairs of the nation; politics
- 同 tòng: 同 tong4: used in 胡同[hu2 tong4]同 tóng: 同 tong2: like; same; similar; together; alike; with同 tòng: 同 tong4: used in 衚衕|胡同[hu2 tong4]
- 便 biàn: 便 bian4: plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就[jiu4]: then; in that case; even if; soon afterwards便 pián: 便 pian2: used in 便宜[pian2 yi5]; used in 便便[pian2 pian2]; used in 便嬛[pian2 xuan1]
- Zhili, a province from Ming times until 1928, roughly corresponding to present-day Hebei
- 提 tí: 提 ti2: to carry (hanging down from the hand); to lift; to put forward; to mention; to raise (an issue); upwards character stroke; lifting brush stroke (in painting); scoop for measuring liquid提 dī: 提 di1: used in 提防[di1 fang5] and 提溜[di1 liu5]
- to learn; to study; to imitate; science; -ology
- to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger
- the steps to the throne
- to resign; to dismiss; to decline; (literary) to take leave; (archaic poetic genre) ballad
- to depart; to leave
- court; imperial household; dynasty
- to bid farewell (to); to say goodbye (to)
- to enjoin; to implore; to urge
- recently; lately
- student; schoolchild
- thought; thinking; idea; ideology; CL:個|个[ge4]
- many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- direction; trend; to incline
- to withdraw the mandate of heaven (and transition to a new dynasty) (original meaning); revolution; revolutionary; to revolt (against sb or sth); to revolutionize (sth); (separable verb sometimes used in the pattern 革noun的命); CL:次[ci4]
- to break; to snap; to cut off; to give up or abstain from sth; to judge; (usu. used in the negative) absolutely; definitely; decidedly
- cannot; should not; must not
- 长 zhǎng: 长 zhang3: chief; head; elder; to grow; to develop; to increase; to enhance长 cháng: 长 chang2: long; (bound form) length; (bound form) strong point; forte; (bound form) to be good at; (literary) surplus; spare (Taiwan pr. [zhang4])
- 要 yāo: 要 yao1: (bound form) to demand; to coerce要 yào: 要 yao4: to want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important
- making an all-out effort (idiom); to try one's heart out; to do one's utmost
- to retrieve; to redeem
- general mood; atmosphere; common practice
- 颇 Pō: 颇 Po1: surname Po; Taiwan pr. [Po3]颇 pō: 颇 po1: rather; quite; considerably; oblique; inclined; slanting; Taiwan pr. [po3]
- sad; downhearted; sentimental; pathos; melancholy
- since then; henceforth
- (not) ever again; (not) any longer
- haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- to face; to overlook; to arrive; to be (just) about to; just before