Vocabulary: 第五章
from 德意志理想主义的诞生：席勒传
- 秉x1 | Chapter Rank #2272surname Bingto grasp; to hold; to maintain
- 江x1 | Chapter Rank #2273surname Jiang; (bound form) Yangtze River; (bound form) Jiangsu Province (abbr. for 江蘇|江苏[Jiang1 su1])river; CL:條|条[tiao2],道[dao4]
- 译x2 | Chapter Rank #936to translate; to interpret
- 商务印书馆x1 | Chapter Rank #2274The Commercial Press, Beijing (est. 1897)
- 主义者x1 | Chapter Rank #2275
- 普罗提诺x1 | Chapter Rank #2276Plotinus (204-270), Neoplatonism philosopher
- 均x1 | Chapter Rank #2277(bound form) equal; uniform; even; (literary) without exception; all
- 层级x1 | Chapter Rank #2278level; hierarchy
- 语x1 | Chapter Rank #2279(literary) to tell; to let (sb) knowdialect; language; speech
- 浮士德x1 | Chapter Rank #2280
- 第二部x1 | Chapter Rank #2281
- 第四x1 | Chapter Rank #2282
- 幕x1 | Chapter Rank #2283curtain or screen; canopy or tent; headquarters of a general; act (of a play)curtain; screen
- 深夜x1 | Chapter Rank #2284very late at night
- 守x1 | Chapter Rank #2285to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining
- 塔x1 | Chapter Rank #2286pagoda (abbr. for 塔婆[ta3 po2], a loanword from Sanskrit stūpa); tower; pylon (CL:座[zuo4]); (loanword) (pastry) tart
- 歌x1 | Chapter Rank #2287song (CL:首[shou3],支[zhi1]); (bound form) to sing
- 万象x2 | Chapter Rank #937Vientiane, capital of Laosevery manifestation of nature
- 真x1 | Chapter Rank #2288really; truly; indeed; real; true; genuine
- 美观x1 | Chapter Rank #2289pleasing to the eye; beautiful; artistic
- 希腊语x1 | Chapter Rank #2290Greek language
- 表示x1 | Chapter Rank #2291(of sb) to express; to state; to show; (of sth) to indicate; to signify; to show; expression; manifestation
- 本义x1 | Chapter Rank #2292original meaning; literal sense
- 秩序x1 | Chapter Rank #2293order; orderliness (in society, in the classroom, on the roads etc)
- 装饰x1 | Chapter Rank #2294to decorate; decoration; decorative; ornamental
- 文集x1 | Chapter Rank #2295collected works
- 第一卷x1 | Chapter Rank #2296
- 第x3 | Chapter Rank #571(prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4 liu4] "sixth"); (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed; (old) residence of a high official; (literary) but; however; (literary) only; just
- 页x2 | Chapter Rank #938headpage; leaf
- 44353在发表x1 | Chapter Rank #2297
- 之前席勒就已将这几行诗题名x1 | Chapter Rank #2298
- 致x1 | Chapter Rank #2299(bound form) fine; delicate; exquisite(literary) to send; to transmit; to convey; (bound form) to cause; to lead to; consequently
- 刊印x1 | Chapter Rank #2300to set in print; to diffuse; to publish
- 小说x1 | Chapter Rank #2301novel; fiction; CL:本[ben3],部[bu4]
- 发表于自己主编的x1 | Chapter Rank #2302
- 七八x2 | Chapter Rank #939
- 二x2 | Chapter Rank #940two; 2; (Beijing dialect) stupid
- 诗集x2 | Chapter Rank #941poetry anthology
- 1782中参见9193不过全诗最后两句从整个存在王国的圣杯中x1 | Chapter Rank #2303
- 无限为他泛起波澜x2 | Chapter Rank #942
- 中作整个灵魂王国的圣杯中x1 | Chapter Rank #2304
- 黑格尔x4 | Chapter Rank #410Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831), German philosopher
- 名著x1 | Chapter Rank #2305masterpiece
- 末尾x1 | Chapter Rank #2306end; tip; extremity
- 王国x2 | Chapter Rank #943kingdom; realm
- 圣杯x2 | Chapter Rank #944Holy Grail
- 无限x1 | Chapter Rank #2307unlimited; unbounded
- 泛起x2 | Chapter Rank #945to appear; to emerge; to surface
- 波澜x2 | Chapter Rank #946billows; great waves (fig. of a story with great momentum)
- 两句诗x1 | Chapter Rank #2308