Vocabulary: 第七章
from 德意志理想主义的诞生：席勒传
- 充斥x1 | Chapter Rank #1473to be full of; to flood; to congest
- 难以忍受x2 | Chapter Rank #719hard to endure; unbearable
- 过度x1 | Chapter Rank #1474excessive; over-; excess; going too far; extravagant; intemperate; overdue
- 一处x3 | Chapter Rank #487
- 显现出x1 | Chapter Rank #1475
- 真实x1 | Chapter Rank #1476true; real
- 模样x1 | Chapter Rank #1477look; style; appearance; approximation; about; CL:個|个[ge4]; also pr. [mo2 yang4]
- 按照x2 | Chapter Rank #720according to; in accordance with; on the basis of
- 传统x2 | Chapter Rank #721tradition; traditional
- 格式x1 | Chapter Rank #1478form; specification; format
- 顶礼膜拜x1 | Chapter Rank #1479to prostrate oneself in worship (idiom); (fig.) to worship; to bow down to
- 爱人x1 | Chapter Rank #1480spouse (PRC); lover (non-PRC); CL:個|个[ge4]
- 形象x1 | Chapter Rank #1481image; form; figure; CL:個|个[ge4]; visualization; vivid
- 苍白x1 | Chapter Rank #1482pale; wan
- 地狱般x1 | Chapter Rank #1483
- 或x1 | Chapter Rank #1484maybe; perhaps; might; possibly; or
- 天堂x1 | Chapter Rank #1485paradise; heaven
- 般的x3 | Chapter Rank #488
- 情绪x7 | Chapter Rank #192mood; state of mind; moodiness; CL:種|种[zhong3]
- 宣泄x1 | Chapter Rank #1486to drain (by leading off water); to unburden oneself; to divulge; to leak a secret
- 提供x1 | Chapter Rank #1487to offer; to supply; to provide; to furnish
- 契机x2 | Chapter Rank #722opportunity; turning point
- 此外x2 | Chapter Rank #723besides; in addition; moreover; furthermore
- 韵脚x2 | Chapter Rank #724rhyming word ending a line of verse; rhyme
- 节奏x1 | Chapter Rank #1488rhythm; tempo; musical pulse; cadence; beat
- 惯用语x1 | Chapter Rank #1489commonly used phrase; idiom; colloquial usage
- 练习曲x1 | Chapter Rank #1490
- 冰冷x1 | Chapter Rank #1491ice-cold
- 咯咯x1 | Chapter Rank #1492(onom.) gurgle
- 作响x1 | Chapter Rank #1493
- 偶尔x2 | Chapter Rank #725occasionally; once in a while; sometimes
- 自我批评x2 | Chapter Rank #726self-criticism
- 那样x2 | Chapter Rank #727that kind; that sort
- 才x7 | Chapter Rank #193ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 矫揉造作x1 | Chapter Rank #1494pretension; affectation; putting on artificial airs
- 之下x1 | Chapter Rank #1495under; beneath; less than
- 掩盖着x1 | Chapter Rank #1496
- 某个x1 | Chapter Rank #1497
- 段落x2 | Chapter Rank #728phase; time interval; paragraph; (written) passage
- 被席勒视为放荡的段落的可能就是他并未收入洁净版劳拉组诗的那几节诗行而我们两人已经接近众神x1 | Chapter Rank #1498
- 在极乐的陡峭尖顶上攀登x1 | Chapter Rank #1499
- 欲仙欲死摇曳飞升x1 | Chapter Rank #1500
- 难道劳拉这情欲的分秒x1 | Chapter Rank #1501
- 不是窃自那神圣的时间x1 | Chapter Rank #1502
- 不是曾穿透我们的狂喜x1 | Chapter Rank #1503
- 难道互相交融震颤的自然x1 | Chapter Rank #1504
- 哎不过是虚弱的痕迹19x1 | Chapter Rank #1505
- 在劳拉组诗里的x1 | Chapter Rank #1506
- 似曾相识x2 | Chapter Rank #729déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time); seemingly familiar; apparently already acquainted
- 奥秘x2 | Chapter Rank #730secret; mystery