Vocabulary: 第八章
from 德意志理想主义的诞生：席勒传
- 诵读x1 | Chapter Rank #1329to read aloud
- 无论是x3 | Chapter Rank #473
- 关上x1 | Chapter Rank #1330to close (a door); to turn off (light, electrical equipment etc)
- 门x1 | Chapter Rank #1331gate; door; doorway; gateway; opening (CL:扇[shan4]); valve; switch; other door-like or gate-like structure; way to do sth; knack; method; approach; family; household; lineage; (bound form) sect; school; faction (religious or academic); (bound form) class; category; division; phylum; classifier for courses, fields of study, branches of technology, relatives by marriage, guns etc; (suffix) -gate (scandal)surname Men
- 旁白x1 | Chapter Rank #1332aside (theater); voice-over; background narration
- 还是x11 | Chapter Rank #120still (as before); had better; unexpectedly; or
- 涉及x2 | Chapter Rank #718to involve; to relate to; to concern; to touch upon
- 英雄x4 | Chapter Rank #333hero; CL:個|个[ge4]
- 段落x1 | Chapter Rank #1333phase; time interval; paragraph; (written) passage
- 事实上x2 | Chapter Rank #719in fact; in reality; actually; as a matter of fact; de facto; ipso facto
- 风格x2 | Chapter Rank #720style
- 风x1 | Chapter Rank #1334wind; news; style; custom; manner; CL:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]
- 评x1 | Chapter Rank #1335to discuss; to comment; to criticize; to judge; to choose (by public appraisal)
- 尚x1 | Chapter Rank #1336surname Shangstill; yet; to value; to esteem
- 一回x3 | Chapter Rank #474
- 歌德x9 | Chapter Rank #147to sing the praises of sbJohann Wolfgang von Goethe (1749–1832), German poet and playwright
- 克拉x4 | Chapter Rank #334carat (mass) (loanword)
- 戈x6 | Chapter Rank #235surname Gedagger-axe; abbr. for 戈瑞[ge1 rui4]; (Tw) abbr. for 戈雷[ge1 lei2]
- 剧中x4 | Chapter Rank #335
- 出场x1 | Chapter Rank #1337(of a performer) to come onto the stage to perform; (of an athlete) to enter the arena to compete; (fig.) to enter the scene (e.g. a new product); (of an examinee etc) to leave the venue
- 来回x2 | Chapter Rank #721to make a round trip; return journey; back and forth; to and fro; repeatedly
- 滚动x1 | Chapter Rank #1338to roll; (to do sth) in a loop; to scroll (computing); to progressively expand (economics); to rumble (of thunder)
- 眼珠x1 | Chapter Rank #1339one's eyes; eyeball
- 狂放不羁x1 | Chapter Rank #1340
- 肢体x1 | Chapter Rank #1341limb; limbs and trunk; body
- 语言x1 | Chapter Rank #1342language; CL:門|门[men2],種|种[zhong3]
- 喊叫x1 | Chapter Rank #1343to cry out; to shout
- 观众x8 | Chapter Rank #169spectators; audience; visitors (to an exhibition etc)
- 自觉x1 | Chapter Rank #1344to realize; to be aware of; to feel that; to be conscious of (sth relating to oneself); responsible; predisposed to do the right thing; considerate of others
- 笑x1 | Chapter Rank #1345to laugh; to smile; to laugh at
- 声x1 | Chapter Rank #1346sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds
- 可是x1 | Chapter Rank #1347but; however; (used for emphasis) indeed
- 并未x3 | Chapter Rank #475(used to stress that sth did not turn out as one might have expected) did not actually ...; has not actually ...
- 以此为戒x1 | Chapter Rank #1348
- 而是x10 | Chapter Rank #130rather
- 毫不动摇x1 | Chapter Rank #1349
- 当作x4 | Chapter Rank #336to treat as; to regard as
- 优秀x1 | Chapter Rank #1350outstanding; excellent
- 家x2 | Chapter Rank #722used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]home; family; (polite) my (sister, uncle etc); classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian; CL:個|个[ge4]
- 灾难性x1 | Chapter Rank #1351catastrophic
- 根本x3 | Chapter Rank #476fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all; CL:個|个[ge4]
- 想x4 | Chapter Rank #337to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- 糟糕x1 | Chapter Rank #1352too bad; how terrible; what bad luck; terrible; bad
- 有些x2 | Chapter Rank #723some; somewhat; rather; a bit
- 关联x1 | Chapter Rank #1353to be related; to be connected; relationship; connection
- 恰恰相反x1 | Chapter Rank #1354just the opposite
- 们x5 | Chapter Rank #276plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
- 理解x2 | Chapter Rank #724to comprehend; to understand
- 咬牙切齿x1 | Chapter Rank #1355(idiom) to gnash one's teeth; to fume with rage
- 要是x2 | Chapter Rank #725(coll.) if