Vocabulary: 第九章
from 德意志理想主义的诞生：席勒传
- 整体x7 | Chapter Rank #233whole; entirety; overall; whole; general; on the whole; overall
- 某个x1 | Chapter Rank #1961
- 个体x5 | Chapter Rank #323an individual; self-employed individual; small business operator (abbr. for 個體戶|个体户[ge4 ti3 hu4])
- 原本x1 | Chapter Rank #1962originally; the original; original copy; original version
- 某种x3 | Chapter Rank #568some kind (of)
- 物x5 | Chapter Rank #324(bound form) thing; (literary) the outside world as distinct from oneself; people other than oneself
- 媒介x1 | Chapter Rank #1963intermediary; vehicle; vector; medium; media
- 一并x1 | Chapter Rank #1964to lump together; to treat along with all the others
- 消失x2 | Chapter Rank #871to disappear; to fade away
- 全体x2 | Chapter Rank #872all; entire
- 汇入x1 | Chapter Rank #1965to flow into; to converge (of river); (computing) to import (data)
- 恰恰相反x1 | Chapter Rank #1966just the opposite
- 扩展x1 | Chapter Rank #1967to extend; to expand; extension; expansion
- 承载x2 | Chapter Rank #873to bear the weight; to sustain
- 单个x1 | Chapter Rank #1968single; alone; individually; an odd one
- 看走了眼x1 | Chapter Rank #1969
- 轰然x1 | Chapter Rank #1970loudly; with a loud bang; a loud rumble
- 倒塌x1 | Chapter Rank #1971to collapse (of building); to topple over
- 全部x2 | Chapter Rank #874whole; all
- 互相x1 | Chapter Rank #1972each other; mutually; mutual
- 对方x3 | Chapter Rank #569the other person; the other side; the other party
- 首先x3 | Chapter Rank #570first of all; in the first place
- 透明x5 | Chapter Rank #325transparent; (fig.) transparent; open to scrutiny
- 看透x2 | Chapter Rank #875to understand thoroughly; to see beyond the facade; to see through (sb)
- 颗x1 | Chapter Rank #1973classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc
- 宝石x1 | Chapter Rank #1974precious stone; gem; CL:枚[mei2],顆|颗[ke1]
- 逃x1 | Chapter Rank #1975to escape; to run away; to flee
- 双x1 | Chapter Rank #1976surname Shuangtwo; double; pair; both; even (number)
- 眼睛x1 | Chapter Rank #1977eye; CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]
- 张x1 | Chapter Rank #1978to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votessurname Zhang
- 脸庞x1 | Chapter Rank #1979face
- 不再x5 | Chapter Rank #326no more; no longer
- 晦暗x1 | Chapter Rank #1980dark and gloomy
- 阻碍x2 | Chapter Rank #876to obstruct; to hinder; to block; obstruction; hindrance
- 陌生x1 | Chapter Rank #1981strange; unfamiliar
- 光芒x1 | Chapter Rank #1982rays of light; brilliant rays; radiance
- 介质x1 | Chapter Rank #1983medium; media
- 转向x1 | Chapter Rank #1984to change direction; fig. to change one's stanceto get lost; to lose one's way
- 折射x1 | Chapter Rank #1985to refract; refraction; to reflect (in the figurative sense: to show the nature of)
- 穿过x1 | Chapter Rank #1986to pass through
- 外表x1 | Chapter Rank #1987external; outside; outward appearance
- 直接x1 | Chapter Rank #1988direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1]); immediate; straightforward
- 深入x1 | Chapter Rank #1989to penetrate deeply; thorough
- 融为一体x2 | Chapter Rank #877to fuse together (idiom); hypostatic union (religion)
- 不如说x1 | Chapter Rank #1990
- 内心世界x1 | Chapter Rank #1991(one's) inner world
- 映照x1 | Chapter Rank #1992to shine upon; to reflect
- 横亘x1 | Chapter Rank #1993
- 异化x1 | Chapter Rank #1994alienation (philosophy); (of speech) dissimilation
- 沟通x1 | Chapter Rank #1995to join; to connect; to link up; to communicate