Vocabulary: 第十三章
from 德意志理想主义的诞生：席勒传
- 个体x1 | Chapter Rank #2457an individual; self-employed individual; small business operator (abbr. for 個體戶|个体户[ge4 ti3 hu4])
- 心惊胆战x1 | Chapter Rank #2458lit. heart alarmed, trembling in fear (idiom); prostrate with fear; scared witless
- 遵守x1 | Chapter Rank #2459to comply with; to abide by; to respect (an agreement)
- 普遍的x1 | Chapter Rank #2460
- 结论x1 | Chapter Rank #2461conclusion; verdict; CL:個|个[ge4]; to conclude; to reach a verdict
- 千篇一律x1 | Chapter Rank #2462thousand articles, same rule (idiom); stereotyped and repetitive; once you've seen one, you've seen them all
- 两样x1 | Chapter Rank #2463not the same; different
- 尽管如此x1 | Chapter Rank #2464
- 必将x1 | Chapter Rank #2465inevitably
- 获胜x1 | Chapter Rank #2466to win
- 这场x2 | Chapter Rank #1058
- 某x1 | Chapter Rank #2467some; a certain; sb or sth indefinite; such-and-such
- 精密x1 | Chapter Rank #2468accuracy; exact; precise; refined
- 测算x1 | Chapter Rank #2469to take measurements and calculate
- 踏足x1 | Chapter Rank #2470to set foot on (a foreign land etc); to tread; (fig.) to enter (a new sphere)
- 未知x1 | Chapter Rank #2471unknown
- 大洋x1 | Chapter Rank #2472ocean; (old) silver dollar; (slang) Chinese yuan
- 靠岸x1 | Chapter Rank #2473(of a boat) to reach the shore; to pull toward shore; close to shore; landfall
- 海滩x1 | Chapter Rank #2474beach; CL:片[pian4]
- 迷雾x1 | Chapter Rank #2475dense fog; fig. completely misleading
- 在于x3 | Chapter Rank #650to rest with; to lie in; to be due to (a certain attribute); (of a matter) to be determined by; to be up to (sb)
- 行动者x1 | Chapter Rank #2476
- 目的x2 | Chapter Rank #1059purpose; aim; goal; target; objective
- 个别x1 | Chapter Rank #2477individually; one by one; just one or two; exceptional; rare
- 甚至于x1 | Chapter Rank #2478so much (that); even (to the extent that)
- 想得到x1 | Chapter Rank #2479
- 根据x1 | Chapter Rank #2480according to; based on; basis; foundation; CL:個|个[ge4]
- 心意x1 | Chapter Rank #2481intention; regard; kindly feelings
- 并且x1 | Chapter Rank #2482and; besides; moreover; furthermore; in addition
- 往往x1 | Chapter Rank #2483usually; in many cases; more often than not
- 彼此x1 | Chapter Rank #2484each other; one another
- 冲突x1 | Chapter Rank #2485conflict; to conflict; clash of opposing forces; collision (of interests); contention
- 目标x1 | Chapter Rank #2486target; goal; objective; CL:個|个[ge4]
- 实际上x1 | Chapter Rank #2487in fact; in reality; as a matter of fact; in practice
- 不知不觉x1 | Chapter Rank #2488(idiom) unconsciously; unwittingly
- 自知x1 | Chapter Rank #2489
- 主线x1 | Chapter Rank #2490main line (of communication); main thread (of a plotline or concept); central theme
- 笔下x1 | Chapter Rank #2491the wording and purport of what one writes
- 不为人知x1 | Chapter Rank #2492not known to anyone; secret; unknown
- 生疑x1 | Chapter Rank #2493to start to have doubts; to grow suspicious
- 且x1 | Chapter Rank #2494and; moreover; yet; for the time being; to be about to; both (... and...)
- 支配x1 | Chapter Rank #2495to control; to dominate; to allocate
- 高级x1 | Chapter Rank #2496high level; high grade; advanced; high-ranking
- 不间断x1 | Chapter Rank #2497
- 难道x1 | Chapter Rank #2498don't tell me ...; could it be that...?
- 蒙x2 | Chapter Rank #1060(literary) sincere; honest; genuinedrizzle; mistblind; dim-sightedto deceive; to cheat; to hoodwink; to make a wild guessto cover; ignorant; to suffer (misfortune); to receive (a favor); to cheatMongol ethnic group; abbr. for Mongolia 蒙古國|蒙古国[Meng3 gu3 guo2]; Taiwan pr. [Meng2]surname Meng(knocked) unconscious; dazed; stunned
- 一层x1 | Chapter Rank #2499one layer; one level
- 吗x1 | Chapter Rank #2500(coll.) what?used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1](question particle for "yes-no" questions)
- 问题x3 | Chapter Rank #651question; problem; issue; topic; CL:個|个[ge4]
- 块x1 | Chapter Rank #2501lump; chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; (coll.) classifier for money and currency units