Vocabulary: 人物档案馆丛书序
from 德意志理想主义的诞生：席勒传
- 中x3 | Chapter Rank #21(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all rightto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)
- 延续下去x1 | Chapter Rank #120
- 并x1 | Chapter Rank #121and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to mergeto combine; to amalgamateshort name for Taiyuan 太原[Tai4 yuan2]
- 承载x1 | Chapter Rank #122to bear the weight; to sustain
- 教化x1 | Chapter Rank #123to enlighten; to civilize; to indoctrinate; to train (an animal)
- 功能x1 | Chapter Rank #124function; capability
- 另一方面x1 | Chapter Rank #125on the other hand; another aspect
- 人们x1 | Chapter Rank #126people
- 思想x2 | Chapter Rank #38thought; thinking; idea; ideology; CL:個|个[ge4]
- 情感x1 | Chapter Rank #127feeling; emotion; to move (emotionally)
- 需求x1 | Chapter Rank #128requirement; to require; (economics) demand
- 很大x1 | Chapter Rank #129
- 程度x1 | Chapter Rank #130degree; level; extent
- 是x5 | Chapter Rank #8to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 相通x1 | Chapter Rank #131interlinked; connected; communicating; in communication; accommodating
- 一些x1 | Chapter Rank #132some; a few; a little; (following an adjective) slightly ...er
- 重要x2 | Chapter Rank #39important; significant; major
- 折射x1 | Chapter Rank #133to refract; refraction; to reflect (in the figurative sense: to show the nature of)
- 普遍的x1 | Chapter Rank #134
- 人性x1 | Chapter Rank #135human nature; humanity; human; the totality of human attributes
- 有x3 | Chapter Rank #22to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 让x1 | Chapter Rank #136to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 读者x3 | Chapter Rank #23reader
- 感同身受x1 | Chapter Rank #137to feel as if it had happened to oneself; to sympathize; (polite expression of gratitude for a favor received by a friend etc) I take it as a personal favor
- 能力x1 | Chapter Rank #138capability; ability; CL:個|个[ge4]
- 置身x1 | Chapter Rank #139to place oneself; to be (in a place or situation)
- 新x1 | Chapter Rank #140new; newly; meso- (chemistry)abbr. for Xinjiang 新疆[Xin1 jiang1]; abbr. for Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1]; surname Xin
- 今人x1 | Chapter Rank #141modern people
- 前人x1 | Chapter Rank #142predecessor; forebears; the person facing you
- 面对x1 | Chapter Rank #143to face; to confront
- 问题x1 | Chapter Rank #144question; problem; issue; topic; CL:個|个[ge4]
- 如何x2 | Chapter Rank #40how; what way; what
- 决定x1 | Chapter Rank #145to decide; to determine; to make up one's mind; decision (CL:個|个[ge4],項|项[xiang4])
- 自己的x1 | Chapter Rank #146
- 命运x2 | Chapter Rank #41fate; destiny
- 改变x1 | Chapter Rank #147to change; to alter; to transform
- 过去x1 | Chapter Rank #148(verb suffix)(in the) past; former; previous; to go over; to pass by
- 现在x1 | Chapter Rank #149now; at present; currently
- 鸿沟x1 | Chapter Rank #150(fig.) gulf; chasm; wide gap; (originally) the Hong Canal in Henan, which in ancient times formed the border between enemies Chu 楚[Chu3] and Han 漢|汉[Han4]
- 被x1 | Chapter Rank #151quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 不变x1 | Chapter Rank #152constant; unvarying; (math.) invariant
- 人x3 | Chapter Rank #24person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 之x2 | Chapter Rank #42(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 本性x1 | Chapter Rank #153natural instincts; nature; inherent quality
- 深厚x1 | Chapter Rank #154deep; profound
- 传统x1 | Chapter Rank #155tradition; traditional
- 跨越x1 | Chapter Rank #156to step across; step over
- 这x1 | Chapter Rank #157(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 使x1 | Chapter Rank #158to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger
- 可x1 | Chapter Rank #159used in 可汗[ke4 han2](prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; however