- 围城 wéi chéng: 围城 wei2 cheng2: siege; besieged city围城 Wéi chéng: 围城 Wei2 cheng2: Fortress Besieged, 1947 novel by Qian Zhongshu 錢鍾書|钱钟书[Qian2 Zhong1 shu1], filmed as a TV serial
- a little
- to concentrate; to centralize; to focus; centralized; concentrated; to put together
- to let off; to let slip by; to let sb get away with sth
- other; (sth or sb) else; the rest
- kitten
- closely; tightly
- to pursue and attack
- 怒 nù: 怒 nu4: anger; fury; flourishing; vigorous怒 Nù: 怒 Nu4: Nu ethnic group
- to stop; to halt; to cease
- to recoil; to draw back; to fall back; to retreat
- squadron; team; group; CL:個|个[ge4]
- to defeat; to inflict a defeat on sb
- in a panic; flurried
- to run away to; to flee
- Zhejiang Province, capital Hangzhou 杭州市[Hang2 zhou1 Shi4] (short name 浙[Zhe4])
- Tiantai, a county in Taizhou City 台州市[Tai1 zhou1 Shi4], Zhejiang
- see 關嶺布依族苗族自治縣|关岭布依族苗族自治县[Guan1 ling3 Bu4 yi1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]
- to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of
- loyal and devoted (idiom); faithful and true
- whole; all
- to throw into; to put into; to throw oneself into; to participate in; to invest in; absorbed; engrossed
- to stand a siege; trapped in a besieged city
- usual trick; old tactics
- 重 chóng: 重 chong2: to repeat; repetition; again; re-; classifier: layer重 zhòng: 重 zhong4: heavy; serious; to attach importance to
- 施 Shī: 施 Shi1: surname Shi施 shī: 施 shi1: (bound form) to put into effect (regulations etc); to distribute (alms etc); to apply (fertilizer etc)
- housefly; CL:隻|只[zhi1]
- to fly
- foodstuff; cereals; CL:種|种[zhong3]
- to allay one's hunger
- in turn; successively; one after the other; bit by bit
- thigh; part of a whole; portion of a sum; (finance) stock; share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[ke1]; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions
- lit. to guard a tree-stump, waiting for rabbits (idiom); to wait idly for opportunities; to trust to chance rather than show initiative
- one by one; one after another
- to wipe out; to crush; to annihilate
- 作 zūo: 作 zuo1: (bound form) worker; (bound form) workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person)作 zùo: 作 zuo4: to do; to engage in; to write; to compose; to pretend; to feign; to regard as; to consider to be; to be; to act the part of; to feel (itchy, nauseous etc); writings; works
- (sports) to sprint; to spurt; to dash; to put in a big effort to achieve a goal as the deadline approaches
- 分 fèn: 分 fen4: part; share; ingredient; component分 fēn: 分 fen1: to divide; to separate; to distribute; to allocate; to distinguish (good and bad); (bound form) branch of (an organization); sub- (as in 分局[fen1 ju2]); fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute (unit of time); minute (angular measurement unit); a point (in sports or games); 0.01 yuan (unit of money)
- soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike; CL:個|个[ge4]
- to alternate; to take turns
- sudden and violent attack; assault; fig. rushed job; concentrated effort to finish a job quickly
- battle line; battlefront; front