- virtue; morality; ethics; CL:種|种[zhong3]
- reputation; prestige; public esteem
- capability; ability; CL:個|个[ge4]
- someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)
- to recall; to look back upon
- life (one's time on earth)
- only; sole
- worth the money; to merit; to deserve; to be worth (doing sth)
- autumn; CL:個|个[ge4]
- to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing
- see 武昌區|武昌区[Wu3 chang1 Qu1]
- city walls; city; town; CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]
- in all parts of (a country); various regions
- outstanding; excellent
- cultivated individual; scholar; literati
- poem; CL:本[ben3],首[shou3],段[duan4]
- among; in; included among these
- 诗 shī: 诗 shi1: poem; CL:首[shou3]; poetry; verse诗 Shī: 诗 Shi1: abbr. for Shijing 詩經|诗经[Shi1 jing1], the Book of Songs
- to give rise to; to lead to; to cause; to arouse
- to take note of; to pay attention to
- head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc
- although; even though (often used correlatively with 可是[ke3 shi4] or 但是[dan4 shi4] etc)
- usage (of a term); wording; phrasing
- young and tender; puerile; soft and immature
- between the words and the lines (idiom); implied meaning; connotations
- to leak out; to divulge; to reveal
- to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- out of the ordinary; unusual
- feelings; mood
- to be called; to be known as
- 题 tí: 题 ti2: topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention; CL:個|个[ge4],道[dao4]题 Tí: 题 Ti2: surname Ti
- (bound form) bamboo; Kangxi radical 118
- 绿 lǜ: 绿 lu:4: green; (slang) (derived from 綠帽子|绿帽子[lu:4 mao4 zi5]) to cheat on (one's spouse or boyfriend or girlfriend)绿 lù: 绿 lu4: used in names
- everywhere; all over; classifier for actions: one time
- other name of the Xiangjiang river 湘江[Xiang1 jiang1] in Hunan province
- 疏 Shū: 疏 Shu1: surname Shu疏 shū: 疏 shu1: to dredge; to clear away obstruction; thin; sparse; scanty; distant (relation); not close; to neglect; negligent; to present a memorial to the Emperor; commentary; annotation
- cold; poor; to tremble
- 凤 Fèng: 凤 Feng4: surname Feng凤 fèng: 凤 feng4: phoenix
- 劲 jìng: 劲 jing4: stalwart; sturdy; strong; powerful劲 jìn: 劲 jin4: strength; energy; enthusiasm; spirit; mood; expression; interest; CL:把[ba3]; Taiwan pr. [jing4]
- 节 jiē: 节 jie1: see 節骨眼|节骨眼[jie1 gu5 yan3]节 jié: 节 jie2: joint; node; (bound form) section; segment; solar term (one of the 24 divisions of the year in the traditional Chinese calendar); seasonal festival; (bound form) to economize; to save; (bound form) moral integrity; chastity; classifier for segments: lessons, train wagons, biblical verses etc; knot (nautical miles per hour)
- 只 zhǐ: 只 zhi3: only; merely; just只 zhī: 只 zhi1: grain that has begun to ripen只 zhī: 只 zhi1: classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- end; extremity; limit
- pole