Vocabulary: 第九章
from 订书匠
- 被x4 | Chapter Rank #162quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 冰封x1 | Chapter Rank #577to freeze over; to ice over; icebound; to shelve (a proposal etc)
- 住x3 | Chapter Rank #214to live; to reside; to stay; to stop; to cease; (result complement indicating firmness or a stable achieved state)
- 一般x1 | Chapter Rank #578same; ordinary; so-so; common; general; generally; in general
- 来时x1 | Chapter Rank #579
- 带x5 | Chapter Rank #121band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:條|条[tiao2]; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise
- 小包x1 | Chapter Rank #580packet
- 可x3 | Chapter Rank #215used in 可汗[ke4 han2](prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; however
- 已x3 | Chapter Rank #216already; to stop; then; afterwards
- 不堪重负x1 | Chapter Rank #581
- 东西x8 | Chapter Rank #71east and westthing; stuff; person; CL:個|个[ge4],件[jian4]
- 放上去x1 | Chapter Rank #582
- 吱吱嘎嘎x1 | Chapter Rank #583(onom.) creaking and grating
- 响x3 | Chapter Rank #217echo; sound; noise; to make a sound; to sound; to ring; loud; classifier for noises
- 认出x1 | Chapter Rank #584recognition; to recognize
- 那x18 | Chapter Rank #30surname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; howsurname Na
- 装满x1 | Chapter Rank #585to fill up
- 书x11 | Chapter Rank #53book; letter; document; CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]; to writeabbr. for 書經|书经[Shu1 jing1]
- 盒子x3 | Chapter Rank #218box; case; hezi – a savory turnover-like pie in northern Chinese and Mongolian cuisines
- 很多x1 | Chapter Rank #586
- 装x3 | Chapter Rank #219adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack
- 其他x2 | Chapter Rank #325other; (sth or sb) else; the rest
- 其中x5 | Chapter Rank #122among; in; included among these
- 叮当作响x1 | Chapter Rank #587
- 底部x1 | Chapter Rank #588bottom
- 渗出x1 | Chapter Rank #589to seep out; to exude
- 金色x1 | Chapter Rank #590golden; gold (color)
- 墨水x1 | Chapter Rank #591ink; CL:瓶[ping2]
- 犹豫x2 | Chapter Rank #326to hesitate
- 一下x4 | Chapter Rank #163(after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly
- 时间x2 | Chapter Rank #327(concept of) time; (duration of) time; (point in) time
- 找x6 | Chapter Rank #100to try to find; to look for; to call on sb; to find; to seek; to return; to give change
- 漏x1 | Chapter Rank #592to leak; to divulge; to leave out by mistake; waterclock or hourglass (old)
- 瓶子x1 | Chapter Rank #593bottle; CL:個|个[ge4]
- 反正x1 | Chapter Rank #594anyway; in any case; to come over from the enemy's side
- 捆好x1 | Chapter Rank #595
- 咕哝x3 | Chapter Rank #220to murmur; to mumble; to grumble; to mutter
- 前面x3 | Chapter Rank #221ahead; in front; preceding; above; also pr. [qian2 mian5]
- 出发x1 | Chapter Rank #596to set off; to start (on a journey)
- 盖x2 | Chapter Rank #328lid; top; cover; canopy; to cover; to conceal; to buildsurname Ge
- 防水油布x1 | Chapter Rank #597
- 手推车x1 | Chapter Rank #598trolley; cart; barrow; handcart; wheelbarrow; baby buggy
- 沿着x2 | Chapter Rank #329to go along; to follow
- 路x2 | Chapter Rank #330road (CL:條|条[tiao2]); journey; route; line (bus etc); sort; kindsurname Lu
- 慢慢x1 | Chapter Rank #599slowly; gradually
- 前进x2 | Chapter Rank #331to go forward; to forge ahead; to advance; onward
- 你x33 | Chapter Rank #8you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 不x23 | Chapter Rank #22no; not so; (bound form) not; un-
- 会x17 | Chapter Rank #32can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 以为x2 | Chapter Rank #332to think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless referring to one's own current belief)