Vocabulary: 都柏林人
- (in) the same place; together; in company (with); altogether; in total; an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)
- 玩 wán: 玩 wan2: to play; to have fun; to trifle with; toy; sth used for amusement; curio or antique (Taiwan pr. [wan4]); to keep sth for entertainment玩 wán: 玩 wan2: Taiwan pr. [wan4]
- always
- to arrange; to lay out
- pertaining to; concerning; with regard to; about; a matter of
- hell; underworld; (Buddhism) Naraka; (coll.) (of humor, jokes, content etc) extremely dark or morally transgressive
- and so on; and such
- to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- to perform (a play etc); to stage (a show); (bound form) to develop; to play out; to carry out (a task)
- Adam
- Eve, the first woman (transcription used in Protestant versions of the Bible) (from Hebrew Ḥawwāh, probably via Cantonese 夏娃 {Haa6waa1})
- 蛇 yí: 蛇 yi2: used in 委蛇[wei1 yi2]蛇 shé: 蛇 she2: snake; serpent; CL:條|条[tiao2]
- devil
- if; in case; in the event that
- which; who
- younger sibling; younger brother's wife
- (after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- to recline; to lie down
- red (color); revolutionary
- 下面 xià miàn: 下面 xia4 mian4: below; under; next; the following; also pr. [xia4 mian5]下面 xià miàn: 下面 xia4 mian4: to boil noodles
- (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items
- 戴 Dài: 戴 Dai4: surname Dai戴 dài: 戴 dai4: to put on or wear (glasses, hat, gloves etc); to respect; to bear; to support
- apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc
- conical; coniform
- malevolent; fierce; sinister
- 地 de: 地 de5: -ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct地 dì: 地 di4: earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]
- idea; opinion; meaning; wish; desire; interest; fun; token of appreciation, affection etc; CL:個|个[ge4]; to give as a small token; to do sth as a gesture of goodwill etc
- to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- to burn to death
- sinner
- 常 cháng: 常 chang2: always; ever; often; frequently; common; general; constant常 Cháng: 常 Chang2: surname Chang
- practical joke; prank; to play a practical joke
- party; gathering; to meet; to get together
- unexpectedly; to one's surprise; go so far as to
- 将 jiāng: 将 jiang1: will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])将 qiāng: 将 qiang1: to desire; to invite; to request将 jiàng: 将 jiang4: (bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)
- salt (colloquial); table salt
- stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly
- to put into
- playmate
- drink; beverage