Vocabulary: 第二十八章 矿泉水
from 都市异闻录
- 他们x4 | Chapter Rank #58they; them
- 以为x2 | Chapter Rank #135to think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless referring to one's own current belief)
- 搭配x1 | Chapter Rank #238to pair up; to match; to arrange in pairs; to add sth into a group
- 一对x1 | Chapter Rank #239couple; pair
- 夫妻x2 | Chapter Rank #136husband and wife; married couple
- 不过x5 | Chapter Rank #46only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 感觉x1 | Chapter Rank #240feeling; impression; sensation; to feel; to perceive
- 真的x2 | Chapter Rank #137really; truly; indeed; real; true; genuine; (math.) proper
- 普通x1 | Chapter Rank #241common; ordinary; general; average
- 慈祥x1 | Chapter Rank #242kindly; benevolent (often of older person)
- 区别x1 | Chapter Rank #243difference; to distinguish; to discriminate; to make a distinction; CL:個|个[ge4]
- 实在x4 | Chapter Rank #59really; actually; indeed; true; real; honest; dependable; (philosophy) reality
- 不了x1 | Chapter Rank #244no thanks (used to politely but informally decline)(as a resultative verb suffix) unable to (do sth); (pattern: {verb} + 個|个[ge5] + ~) without end; incessantly
- 门口x1 | Chapter Rank #245doorway; gate; CL:個|个[ge4]
- 接过x2 | Chapter Rank #138to take (sth proffered)
- 那x8 | Chapter Rank #28surname Nuosurname Na(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; how
- 杯x1 | Chapter Rank #246cup; trophy cup; classifier for certain containers of liquids: glass, cuptrophy cup; classifier for certain containers of liquids: glass, cup
- 茶水x1 | Chapter Rank #247tea prepared in large quantity using inexpensive tea leaves
- 只是x4 | Chapter Rank #60merely; only; just; nothing but; simply; but; however
- 喝x12 | Chapter Rank #13to shoutto drink
- 被x3 | Chapter Rank #88quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 古怪x1 | Chapter Rank #248strange; weird; eccentric; bizarre
- 推翻x1 | Chapter Rank #249to overthrow
- 老奶奶x1 | Chapter Rank #250(coll.) father's father's mother; paternal great-grandmother; respectful form of address for an old woman
- 见x2 | Chapter Rank #139to appear; also written 現|现[xian4]to see; to meet; to appear (to be sth); to interview; opinion; view
- 这么x3 | Chapter Rank #89so much; this much; how much?; this way; like this
- 开始x2 | Chapter Rank #140to begin; beginning; to start; initial; CL:個|个[ge4]
- 像x2 | Chapter Rank #141to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 抱怨x2 | Chapter Rank #142to complain; to grumble; to harbor a complaint; to feel dissatisfied
- 起来x7 | Chapter Rank #30(after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2]
- 甚至x1 | Chapter Rank #251even; so much so that
- 这些x1 | Chapter Rank #252these
- 之中x1 | Chapter Rank #253inside; among; in the midst of (doing sth); during
- 还有x1 | Chapter Rank #254there still remain(s); there is (or are) still; in addition
- 着x10 | Chapter Rank #21to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing stateto wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to add
- 不少x1 | Chapter Rank #255many; quite a few; a good number of
- 生活x3 | Chapter Rank #90to live; life; livelihood
- 琐事x1 | Chapter Rank #256trifle
- 一时x1 | Chapter Rank #257a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time
- 恍然x1 | Chapter Rank #258suddenly (perceive); confused; vague; distracted
- 不会x1 | Chapter Rank #259improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all
- 对x2 | Chapter Rank #143right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 自己x3 | Chapter Rank #91oneself; (attributive) one's own
- 变成x3 | Chapter Rank #92to change into; to turn into; to become
- 一直x2 | Chapter Rank #144straight (in a straight line); continuously; always; all the way through
- 灵异x1 | Chapter Rank #260deity; monster; strange; mysterious; supernatural
- 小说x1 | Chapter Rank #261novel; fiction; CL:本[ben3],部[bu4]
- 里面x3 | Chapter Rank #93inside; interior; also pr. [li3 mian5]
- 发现自己x1 | Chapter Rank #262
- 鬼x2 | Chapter Rank #145disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy