Vocabulary: 第三百六十五章 和尚的书
from 都市异闻录
- 正要x2 | Chapter Rank #120to be just about to; to be on the point of
- 发现x5 | Chapter Rank #50to notice; to become aware of; to discover; to find; to detect; a discovery
- 陈x3 | Chapter Rank #90surname Chen; Chen (c. 1045 – 479 BC), a Zhou dynasty state; Chen (557–589), one of the Southern Dynasties 南朝[Nan2 Chao2](bound form) to lay out; to exhibit; to display; (bound form) to narrate; to state; to explain; to tell; old; stale
- 俊x4 | Chapter Rank #70smart; eminent; handsome; talented(dialectal pronunciation of 俊[jun4]); cool; neat
- 豪x4 | Chapter Rank #71grand; heroic
- 手机x1 | Chapter Rank #202cell phone; mobile phone; CL:部[bu4],臺|台[tai2]
- 响x1 | Chapter Rank #203echo; sound; noise; to make a sound; to sound; to ring; loud; classifier for noises
- 接x1 | Chapter Rank #204to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect; to catch; to join; to extend; to take one's turn on duty; to take over for sb
- 起来x5 | Chapter Rank #51(after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state; indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4]); indicating completion; (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment; also pr. [qi3lai5]to stand up; to get up; also pr. [qi3lai2]
- 之后x7 | Chapter Rank #31after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then
- 警察局x3 | Chapter Rank #91police station; police department; police headquarters
- 那边x3 | Chapter Rank #92over there; yonder
- 打x2 | Chapter Rank #121(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")
- 来x3 | Chapter Rank #93to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 让x5 | Chapter Rank #52to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 回去x5 | Chapter Rank #53to return; to go back
- 最近x1 | Chapter Rank #205recently; soon; nearest
- 命案x1 | Chapter Rank #206homicide case; murder case
- 人手x2 | Chapter Rank #122manpower; staff; human hand
- 不够x1 | Chapter Rank #207not enough; insufficient; inadequate
- 可是x6 | Chapter Rank #40but; however; (used for emphasis) indeed
- 程x1 | Chapter Rank #208rule; order; regulations; formula; journey; procedure; sequencesurname Cheng
- 身体x2 | Chapter Rank #123the body; one's health
- 不好x2 | Chapter Rank #124no good
- 还x3 | Chapter Rank #94still; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elseto pay back; to returnsurname Huan
- 昏迷x1 | Chapter Rank #209to lose consciousness; to be in a coma; stupor; coma; stunned; disoriented
- 当中x1 | Chapter Rank #210among; in the middle; in the center
- 所以x2 | Chapter Rank #125therefore; as a result; so; the reason why
- 有点x2 | Chapter Rank #126a little
- 方便x1 | Chapter Rank #211convenient; suitable; to facilitate; to make things easy; having money to spare; (euphemism) to relieve oneself
- 暂时x1 | Chapter Rank #212temporary; provisional; for the time being
- 帮x1 | Chapter Rank #213to help; to assist; to support; for sb (i.e. as a help); hired (as worker); side (of pail, boat etc); outer layer; upper (of a shoe); group; gang; clique; party; secret society
- 请x1 | Chapter Rank #214to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request
- 假x1 | Chapter Rank #215used in 假掰[gei1 bai1]fake; false; artificial; to borrow; if; supposevacationto borrow
- 如果x1 | Chapter Rank #216if; in case; in the event that
- 好x2 | Chapter Rank #127to be fond of; to have a tendency to; to be prone togood; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) hello
- 一些x2 | Chapter Rank #128some; a few; a little; (following an adjective) slightly ...er
- 直接x3 | Chapter Rank #95direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1]); immediate; straightforward
- 报x1 | Chapter Rank #217to report; to inform; to announce; to respond; to reply; to sign up for; to register for (abbr. for 報名|报名[bao4 ming2]); to reward; to recompense; to take revenge; to retaliate; newspaper; periodical; journal; bulletin; telegram
- 到x9 | Chapter Rank #21to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 那些x1 | Chapter Rank #218those
- 警察x1 | Chapter Rank #219police; police officer
- 听x2 | Chapter Rank #129smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 解释x1 | Chapter Rank #220explanation; to explain; to interpret; to resolve; CL:個|个[ge4]
- 理解x2 | Chapter Rank #130to comprehend; to understand
- 到时候x2 | Chapter Rank #131when the moment comes; at that time
- 千万x1 | Chapter Rank #221ten million; countless; many; one must by all means
- 快x2 | Chapter Rank #132rapid; quick; speed; rate; soon; almost; to make haste; clever; sharp (of knives or wits); forthright; plainspoken; gratified; pleased; pleasant
- 一点x1 | Chapter Rank #222a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dian3 zhong1])
- 会派x1 | Chapter Rank #223