Vocabulary: 第四百五十八章 无间道
from 都市异闻录
- 时候x10 | Chapter Rank #18time; length of time; moment; period
- 把x9 | Chapter Rank #26handleto hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
- 眼睛x2 | Chapter Rank #128eye; CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]
- 都x10 | Chapter Rank #19surname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allcapital city; metropolis
- 蒙x1 | Chapter Rank #200(literary) sincere; honest; genuinedrizzle; mistblind; dim-sightedto deceive; to cheat; to hoodwink; to make a wild guessto cover; ignorant; to suffer (misfortune); to receive (a favor); to cheatsurname MengMongol ethnic group; abbr. for Mongolia 蒙古國|蒙古国[Meng3 gu3 guo2]; Taiwan pr. [Meng2](knocked) unconscious; dazed; stunned
- 上x2 | Chapter Rank #129used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 千万x4 | Chapter Rank #71ten million; countless; many; one must by all means
- 说话x2 | Chapter Rank #130to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word
- 也x12 | Chapter Rank #11surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 做x3 | Chapter Rank #95to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 任何x1 | Chapter Rank #201any; whatever; whichever
- 动作x1 | Chapter Rank #202movement; motion; action; to act; to move
- 不然的话x2 | Chapter Rank #131
- 会x10 | Chapter Rank #20can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 变成x1 | Chapter Rank #203to change into; to turn into; to become
- 一具x1 | Chapter Rank #204
- 尸体x1 | Chapter Rank #205corpse; dead body
- 不x6 | Chapter Rank #47no; not so; (bound form) not; un-
- 多长x1 | Chapter Rank #206
- 时间x2 | Chapter Rank #132(concept of) time; (duration of) time; (point in) time
- 总算x1 | Chapter Rank #207at long last; finally; on the whole
- 到x7 | Chapter Rank #37to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 一x10 | Chapter Rank #21one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 个x11 | Chapter Rank #14(classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individualused in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]
- 大殿x1 | Chapter Rank #208main hall of a Buddhist temple
- 前面x2 | Chapter Rank #133ahead; in front; preceding; above; also pr. [qian2 mian5]
- 因为x1 | Chapter Rank #209because; owing to; on account of
- 我x12 | Chapter Rank #12I; me; my
- 感觉x1 | Chapter Rank #210feeling; impression; sensation; to feel; to perceive
- 有x9 | Chapter Rank #27to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 很大x1 | Chapter Rank #211
- 建筑物x1 | Chapter Rank #212building; structure; edifice
- 应该x1 | Chapter Rank #213ought to; should; must
- 之前x5 | Chapter Rank #57before; prior to; ago; previously; beforehand
- 所x1 | Chapter Rank #214actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 住x3 | Chapter Rank #96to live; to reside; to stay; to stop; to cease; (result complement indicating firmness or a stable achieved state)
- 当x3 | Chapter Rank #97(onom.) dong; ding dong (bell)at or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at
- 眼罩x1 | Chapter Rank #215eye-patch; blindfold; eye mask; goggles; eyeshade; blinkers (for a horse etc)
- 从x2 | Chapter Rank #134from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 上面x5 | Chapter Rank #58on top of; above-mentioned; also pr. [shang4 mian5]
- 拿x1 | Chapter Rank #216to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)
- 下来x1 | Chapter Rank #217to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)
- 看到x1 | Chapter Rank #218to see
- 建筑x1 | Chapter Rank #219to construct; building; CL:個|个[ge4]
- 这x4 | Chapter Rank #72(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 过x1 | Chapter Rank #220surname Guoto cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-(experienced action marker)
- 只x2 | Chapter Rank #135only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 想x6 | Chapter Rank #48to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- 看了x2 | Chapter Rank #136
- 一会儿x1 | Chapter Rank #221a moment; a while; in a moment; now...now...; also pr. [yi1 hui3 r5]