Vocabulary: 第九十一章 梦境
from 都市异闻录
- 我的x7 | Chapter Rank #19
- 心情x1 | Chapter Rank #195mood; frame of mind
- 不x5 | Chapter Rank #34no; not so; (bound form) not; un-
- 自觉x1 | Chapter Rank #196to realize; to be aware of; to feel that; to be conscious of (sth relating to oneself); responsible; predisposed to do the right thing; considerate of others
- 放松x1 | Chapter Rank #197to relax; to slacken; to loosen
- 下来x2 | Chapter Rank #99to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)
- 十分x3 | Chapter Rank #69very; completely; utterly; extremely; absolutely; hundred percent; to divide into ten equal parts
- 安静x1 | Chapter Rank #198quiet; peaceful; calm
- 除了x1 | Chapter Rank #199apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 偶尔x1 | Chapter Rank #200occasionally; once in a while; sometimes
- 虫鸣x1 | Chapter Rank #201
- 只有x2 | Chapter Rank #100only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 微风x1 | Chapter Rank #202breeze; light wind
- 刮过x1 | Chapter Rank #203
- 声音x1 | Chapter Rank #204voice; sound; CL:個|个[ge4]
- 正当x2 | Chapter Rank #101timely; just (when needed)honest; reasonable; fair; sensible
- 舒服x1 | Chapter Rank #205comfortable; feeling well
- 快要x1 | Chapter Rank #206nearly at the point of (doing sth); about to (do sth)
- 睡着x2 | Chapter Rank #102to fall asleep
- 这x11 | Chapter Rank #14(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 静谧x1 | Chapter Rank #207(literary) quiet; calm; still; tranquil
- 场所x1 | Chapter Rank #208location; place
- 总算x1 | Chapter Rank #209at long last; finally; on the whole
- 来x5 | Chapter Rank #35to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 人x7 | Chapter Rank #20person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 不是x4 | Chapter Rank #44no; is not; notfault; blame
- 别人x1 | Chapter Rank #210other people; others; other person
- 正是x1 | Chapter Rank #211is precisely
- 跟x16 | Chapter Rank #8heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 孟x25 | Chapter Rank #5first month of a season; eldest amongst brotherssurname Meng
- 佳佳x26 | Chapter Rank #4
- 猛然x1 | Chapter Rank #212suddenly; abruptly
- 睁大眼睛x1 | Chapter Rank #213
- 有x3 | Chapter Rank #70to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 记忆x6 | Chapter Rank #26to remember; to recall; memory
- 如今x1 | Chapter Rank #214nowadays; now
- 只是x5 | Chapter Rank #36merely; only; just; nothing but; simply; but; however
- 面前x2 | Chapter Rank #103in front of; facing; (in the) presence (of)
- 重新x1 | Chapter Rank #215again; once more; re-
- 播放x1 | Chapter Rank #216to broadcast; to transmit (by radio or TV)
- 一遍x1 | Chapter Rank #217one time (all the way through); once through
- 两x4 | Chapter Rank #45two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 互相x2 | Chapter Rank #104each other; mutually; mutual
- 依偎x1 | Chapter Rank #218to nestle against; to snuggle up to
- 着x10 | Chapter Rank #15to wear (clothes); to contact; to use; to applya move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing state
- 关系x4 | Chapter Rank #46relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi; CL:個|个[ge4]
- 亲密x2 | Chapter Rank #105intimate; close
- 甚至x1 | Chapter Rank #219even; so much so that
- 与x2 | Chapter Rank #106to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 还x7 | Chapter Rank #21to pay back; to returnsurname Huanstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; else