Vocabulary: 都市异闻录
- why
- unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed
- to hit (a target); to strike
- some; a certain; sb or sth indefinite; such-and-such
- to love dearly; to feel sorry for sb; to regret; to grudge; to be distressed
- to come pouring in; influx
- to decorate; to adorn; to dress up; to disguise oneself
- to nestle against; to snuggle up to
- embrace; bosom
- then; at that time; in those days
- young and tender; puerile; soft and immature
- girl; young lady
- despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating
- fragment (of speech etc); extract (from book etc); episode (of story etc)
- sufficient to...; so much so that; so that
- 欲 yù: 欲 yu4: desire; appetite; passion; lust; greed欲 yù: 欲 yu4: to wish for; to desire
- 语 yǔ: 语 yu3: dialect; language; speech语 yù: 语 yu4: (literary) to tell; to let (sb) know
- (bound form) tears; teardrops
- to flow; to disseminate; to circulate or spread; to move or drift; to degenerate; to banish or send into exile; stream of water or sth resembling one; class, rate or grade
- to worry about
- taste; smell; (fig.) (noun suffix) feel; quality; sense; (TCM) classifier for ingredients of a medicine prescription
- to seize; to clutch; to grab firmly and pull
- to be fully aware of; to know perfectly well
- to suffer hardship
- quick step
- naive; innocent; artless
- split second
- individual; personal; oneself
- 吐 tù: 吐 tu4: to vomit; to throw up吐 tǔ: 吐 tu3: to spit; to send out (silk from a silkworm, bolls from cotton flowers etc); to say; to pour out (one's grievances)
- in ancient times; in olden days
- to spread; to circulate; to hand down
- sentence; penalty; punishment
- copper (chemistry); see also 紅銅|红铜[hong2 tong2]; CL:塊|块[kuai4]
- to pour into; to empty into
- to go deaf; to lose one's hearing; deafness; hearing loss
- to lose; to put aside; to throw
- toilet; lavatory; CL:間|间[jian1],處|处[chu4]
- therefore
- to manufacture; to make
- (idiom) vicious; merciless
- world; earth
- real (people); living (artist); while still alive (e.g. skinned alive)