- mistaken; false; wrong; error; mistake; CL:個|个[ge4]
- one time (all the way through); once through
- at once; immediately; promptly; swiftly
- weather
- to receive a scolding
- trembling with fear; with fear and trepidation
- lit. as if walking on thin ice (idiom); fig. extremely cautious
- to err; to make a mistake; to do the wrong thing
- to punish; to penalize; to fine
- penalty; punishment; to punish
- (since) ancient times; (from) time immemorial
- brilliant student
- 说法 shūo fǎ: 说法 shuo1 fa3: to expound Buddhist teachings说法 shūo fa: 说法 shuo1 fa5: way of speaking; wording; formulation; one's version (of events); statement; theory; hypothesis; interpretation
- disciple; follower
- severe; strict
- environment; circumstances; surroundings; CL:個|个[ge4]; ambient
- to realize; to be aware of; to feel that; to be conscious of (sth relating to oneself); responsible; predisposed to do the right thing; considerate of others
- lit. change to more severe (idiom); to become more intense (esp. of shortcoming); to aggravate; to intensify
- to suppress; to inhibit; to stifle
- 媳妇儿 xí fù r: 媳妇儿 xi2 fu4 r5: erhua form of 媳婦|媳妇[xi2 fu4]媳妇儿 xí fu r: 媳妇儿 xi2 fu5 r5: erhua form of 媳婦|媳妇[xi2 fu5]
- 熬 āo: 熬 ao1: to simmer; to boil slowly熬 áo: 熬 ao2: to cook on a slow fire; to extract by heating; to decoct; to endure
- meaning; implication; flavor; overtone; to mean; to imply; (Tw) to get a sense of
- 压 yā: 压 ya1: to press; to push down; to keep under (control); pressure压 yà: 压 ya4: used in 壓根兒|压根儿[ya4 gen1 r5]; used in 壓馬路|压马路[ya4 ma3 lu4]; used in 壓板|压板[ya4 ban3]
- human nature; humanity; human; the totality of human attributes
- to produce the intended effect; to achieve the desired result
- to entice; to lure; to induce; to attract
- high-handed (measures); with a heavy hand
- to accept tacitly; acquiescence
- see 青島市|青岛市[Qing1 dao3 Shi4]
- whole nation; nationwide; countrywide; national
- (sports) league; league tournament
- 组 Zǔ: 组 Zu3: surname Zu组 zǔ: 组 zu3: to form; to organize; group; team; classifier for sets, series, groups of people, batteries
- cherished desire; dream; craving; wish; aspiration
- daughter
- word; statement; speech; lyrics; a form of lyric poetry, flourishing in the Song dynasty 宋朝[Song4 chao2] (CL:首[shou3])
- to mention; to raise (a subject); to bring to sb's attention
- secret; private; confidential; clandestine; a secret
- cannot help; unable to bear
- other; another; separate; separately
- any; arbitrary; at will; at random
- willful; headstrong; unruly
- to feign; to pretend
- to go abroad; to leave the country
- to notify; to inform; notice; notification; CL:個|个[ge4]