Vocabulary: 俄罗斯套娃
- conventional patterns; cliché
- to smoke (tobacco)
- appearance; manner; pattern; model
- delighted; to one's heart's content; straightforward; also pr. [tong4 kuai5]
- investigation team; scientific expedition
- to congratulate; congratulations; CL:個|个[ge4]
- today; the present time; now
- to set out (on a trip)
- forehead
- 见 jiàn: 见 jian4: to see; to meet; to appear (to be sth); to interview; opinion; view见 xiàn: 见 xian4: to appear; also written 現|现[xian4]
- immediately; instant; instantly
- to reply; to answer
- to warn; to admonish
- to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss
- boat; vessel; ship; CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]
- indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc)
- 倒 dǎo: 倒 dao3: to fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profit倒 dào: 倒 dao4: to invert; to place upside down or frontside back; to pour out; to tip out; to dump; inverted; upside down; reversed; to go backward; contrary to what one might expect; but; yet
- to be responsible for; to be in charge of; to bear responsibility for; conscientious
- wind and waves; rough waters; (fig.) hardship
- visibility
- 趟 tāng: 趟 tang1: to wade; to trample; to turn the soil趟 tàng: 趟 tang4: classifier for times, round trips or rows; a time; a trip
- to inspect; to observe and study; on-the-spot investigation
- simply; really
- maritime
- dregs; draff; pickled in wine; rotten; messy; ruined
- to advise; to urge; to try to persuade; to exhort; to console; to soothe
- bard; poet
- lover; sweetheart
- the middle; the inside; in the middle; within; between; among; during; in the meantime
- to drown
- almost; nearly; more or less; about the same; good enough; not bad
- 付 Fù: 付 Fu4: surname Fu付 fù: 付 fu4: to pay; to hand over to; classifier for pairs or sets of things
- twofold; double
- rent
- opposite bank (of a body of water)
- to get on the boat
- convenient; suitable; to facilitate; to make things easy; having money to spare; (euphemism) to relieve oneself
- to think over; to consider; consideration
- 呗 bài: 呗 bai4: (bound form) to chant (from Sanskrit "pāṭhaka")呗 bei: 呗 bei5: modal particle indicating lack of enthusiasm; modal particle indicating that things should only or can only be done a certain way
- (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)?
- vile; nasty; of very poor quality