Vocabulary: 四章 一
from 繁花
- 明朝x1 | Chapter Rank #466tomorrow morning; the following morningMing Dynasty (1368-1644)
- 冷笑x1 | Chapter Rank #467to sneer; to laugh grimly; grin of dissatisfaction (bitterness, helplessness, indignation etc); bitter, grim, sarcastic or angry smile
- 哼x1 | Chapter Rank #468to groan; to snort; to hum; to croon; humph!interjection expressing dissatisfaction or suspicion
- 做戏x1 | Chapter Rank #469to act in a play; to put on a play
- 让x3 | Chapter Rank #134to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 根本就是x1 | Chapter Rank #470
- 瘪三x1 | Chapter Rank #471(Wu dialect) bum; wretched-looking tramp who lives by begging or stealing
- 还x6 | Chapter Rank #65surname Huanstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elseto pay back; to return
- 骗x1 | Chapter Rank #472to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over
- 吓x1 | Chapter Rank #473to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment)to frighten; to scare
- 狗屁x1 | Chapter Rank #474bullshit; nonsense
- 回报x1 | Chapter Rank #475(in) return; reciprocation; payback; retaliation; to report back; to reciprocate
- 高级x1 | Chapter Rank #476high level; high grade; advanced; high-ranking
- 开发x1 | Chapter Rank #477to exploit (a resource); to open up (for development); to develop
- 项目x1 | Chapter Rank #478item; project; (sports) event
- 懂x2 | Chapter Rank #217to understand; to comprehend
- 轻点x1 | Chapter Rank #479
- 旧x4 | Chapter Rank #102old; opposite: new 新; former; worn (with age)
- 床x1 | Chapter Rank #480bed; couch (furniture that one can lie down on) (CL:張|张[zhang1]); bed; bottom (of rivers, oceans, gardens etc); frame; chassis; classifier for blankets, quilts etc
- 被x1 | Chapter Rank #481quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 头x2 | Chapter Rank #218head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]suffix for nouns
- 枕头x1 | Chapter Rank #482pillow
- 马上x1 | Chapter Rank #483at once; right away; immediately; on horseback (i.e. by military force)
- 上去x1 | Chapter Rank #484to go up
- 拖x3 | Chapter Rank #135to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on
- 犟x1 | Chapter Rank #485
- 这次x3 | Chapter Rank #136
- 一定x1 | Chapter Rank #486surely; certainly; definitely; fixed; settled; a certain ...; a given ...
- 认得x1 | Chapter Rank #487to recognize; to remember sth (or sb) on seeing it; to know
- 上当x1 | Chapter Rank #488taken in (by sb's deceit); to be fooled; to be duped
- 不够x2 | Chapter Rank #219not enough; insufficient; inadequate
- 十三点x1 | Chapter Rank #489half-witted; nitwit
- 一道x3 | Chapter Rank #137together
- 回去x5 | Chapter Rank #79to return; to go back
- 走x12 | Chapter Rank #31to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 总归x1 | Chapter Rank #490in any case; anyhow; after all
- 把x2 | Chapter Rank #220handleto hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
- 嘛x2 | Chapter Rank #221modal particle indicating that sth is obvious; particle indicating a pause for emphasisused in 唵嘛呢叭咪吽[an3 ma2 ni2 ba1 mi1 hong1]; (Tw) (coll.) what?
- 气性x1 | Chapter Rank #491
- 尴尬x2 | Chapter Rank #222awkward; embarrassed
- 拉x3 | Chapter Rank #138used in 拉拉蛄[la4 la4 gu3]to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowelsto make a cut in (sth); to slit; to gash; to slash
- 走廊x2 | Chapter Rank #223corridor; aisle; hallway; passageway; veranda
- 商量x1 | Chapter Rank #492to consult; to talk over; to discuss
- 最后x1 | Chapter Rank #493final; last; ultimate; finally; in the end
- 也好x2 | Chapter Rank #224that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ...
- 还是x6 | Chapter Rank #66still (as before); had better; unexpectedly; or
- 吵x8 | Chapter Rank #47to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise
- 后来x2 | Chapter Rank #225afterwards; later; newly arrived
- 听见x1 | Chapter Rank #494to hear
- 脚步x1 | Chapter Rank #495footstep; step